ealne weg

Old English

Etymology

From Proto-Germanic *allanǭ wegą (literally all the way). Cognate with Old Norse allan veg. One of many fossilized phrases that became idiomatic when the language developed a definite article.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈæ͜ɑl.ne wej/, [ˈæ͜ɑɫ.ne wej]

Adverb

ealne weġ

  1. all the way
  2. always
    • Voyages of Ohthere and Wulfstan
      Þā fōr hē norðrihte bē þǣm lande: lēt him ealne weġ þæt wēste land on þæt steorbord, and þā wīd sǣ on bæcbord, þrȳ dagas. Þā wæs hē swā feor norð swā þā hwælhuntan fyrrest farað.
      Then he traveled due north along the land, always keeping the wasteland to his starboard and the wide sea to his port, for three days. Then he was as far north as the whalers' farthest travels.

Derived terms

Descendants

  • English: all the way