een worst voorhouden

Dutch

Etymology

Literally, to hold a sausage in front of someone.

Verb

een worst voorhouden

  1. (transitive, idiomatic) to put something desirable in prospect in order to try to get someone to do something; to try to motivate
    De baas hield de werknemer een worst voor door toespelingen op een mogelijke promotie.The boss tried to motivate the employee by alluding to a possible promotion.

Conjugation