egyensúly
Hungarian
Etymology
egyen- (“equal”) + súly (“weight”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɛɟːɛnʃuːj], [ˈɛɟɛnʃuːj]
- Hyphenation: egyen‧súly
- Rhymes: -uːj
Noun
egyensúly (usually uncountable, plural egyensúlyok)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | egyensúly | egyensúlyok |
| accusative | egyensúlyt | egyensúlyokat |
| dative | egyensúlynak | egyensúlyoknak |
| instrumental | egyensúllyal | egyensúlyokkal |
| causal-final | egyensúlyért | egyensúlyokért |
| translative | egyensúllyá | egyensúlyokká |
| terminative | egyensúlyig | egyensúlyokig |
| essive-formal | egyensúlyként | egyensúlyokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | egyensúlyban | egyensúlyokban |
| superessive | egyensúlyon | egyensúlyokon |
| adessive | egyensúlynál | egyensúlyoknál |
| illative | egyensúlyba | egyensúlyokba |
| sublative | egyensúlyra | egyensúlyokra |
| allative | egyensúlyhoz | egyensúlyokhoz |
| elative | egyensúlyból | egyensúlyokból |
| delative | egyensúlyról | egyensúlyokról |
| ablative | egyensúlytól | egyensúlyoktól |
| non-attributive possessive – singular |
egyensúlyé | egyensúlyoké |
| non-attributive possessive – plural |
egyensúlyéi | egyensúlyokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | egyensúlyom | egyensúlyaim |
| 2nd person sing. | egyensúlyod | egyensúlyaid |
| 3rd person sing. | egyensúlya | egyensúlyai |
| 1st person plural | egyensúlyunk | egyensúlyaink |
| 2nd person plural | egyensúlyotok | egyensúlyaitok |
| 3rd person plural | egyensúlyuk | egyensúlyaik |
Derived terms
- egyensúlyi
- egyensúlyoz → kiegyensúlyoz
Compound words
See also
- Appendix:Hungarian words with ly
Further reading
- egyensúly in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- egyensúly in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).