einahn

Bavarian

Etymology

ei- +‎ nahn

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈaɪ̯ˌnɑːn/
  • IPA(key): /ˈaɛ̯ˌnɑːn/, /ˈæːˌnɑːn/ (East Central Bavarian, Vienna)
  • Hyphenation: ei‧nahn

Verb

einahn (past participle eignaht)

  1. to arrest, apprehend someone
    Synonym: verhåftn
  2. to pocket, to take and keep (something that is not one's own)

Conjugation

Conjugation of einahn
infinitive einahn
past participle eignaht
present past subjunctive
1st person singular nah ei dad einahn
2nd person singular nahst ei dadast einahn
3rd person singular naht ei dad einahn
1st person plural nahn ei dadadn einahn
2nd person plural nahts ei dadats einahn
3rd person plural nahn ei dadadn einahn
imperative
singular nah ei
plural nahts ei
Subordinate-clause forms of einahn
present past subjunctive
1st person singular einah einahn dad
2nd person singular einahst einahn dadadst
3rd person singular einaht einahn dad
1st person plural einahn einahn dadadn
2nd person plural einahts einahn dadats
3rd person plural einahn einahn dadadn