einstand

See also: Einstand

Hungarian

Etymology

From German Einstand, probably in its obsolete legal sense “right of preemption”. Popularized in the novel A Pál utcai fiúk (“The Paul Street Boys”) by Ferenc Molnár.

Pronunciation

IPA^(key): [ˈɛjnʃtɒnd]
Hyphenation: ein‧stand
Rhymes: -ɒnd

Noun

einstand (plural einstandok)

The seizure of another's property from a position of power.
- 2022 July 20, Telex.hu, Nem ma kezdődött, hogy az állam lenyúlja Budapest vagyonát és jogköreit‎^[1]:
  Ez az einstand Budapest esetében mintegy 150 államosított iskolát jelentett...
  This einstand, in the case of Budapest, meant the nationalization of around 150 schools...

Declension

Inflection (stem in *-o-*, back harmony)
	singular	plural
nominative	einstand	einstandok
accusative	einstandot	einstandokat
dative	einstandnak	einstandoknak
instrumental	einstanddal	einstandokkal
causal-final	einstandért	einstandokért
translative	einstanddá	einstandokká
terminative	einstandig	einstandokig
essive-formal	einstandként	einstandokként
essive-modal	—	—
inessive	einstandban	einstandokban
superessive	einstandon	einstandokon
adessive	einstandnál	einstandoknál
illative	einstandba	einstandokba
sublative	einstandra	einstandokra
allative	einstandhoz	einstandokhoz
elative	einstandból	einstandokból
delative	einstandról	einstandokról
ablative	einstandtól	einstandoktól
non-attributive possessive – singular	einstandé	einstandoké
non-attributive possessive – plural	einstandéi	einstandokéi

Possessive forms of *einstand*
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	einstandom	einstandjaim
2nd person sing.	einstandod	einstandjaid
3rd person sing.	einstandja	einstandjai
1st person plural	einstandunk	einstandjaink
2nd person plural	einstandotok	einstandjaitok
3rd person plural	einstandjuk	einstandjaik