ellenvet

Hungarian

Etymology

ellen- +‎ vet

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈɛlːɛɱvɛt]
  • Hyphenation: el‧len‧vet
  • Rhymes: -ɛt

Verb

ellenvet

  1. (transitive) to oppose, plead, raise an objection

Conjugation

Conjugation of ellenvet
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. ellenvetek ellenvetsz ellenvet ellenvetünk ellenvettek ellenvetnek
def. ellenvetem ellenveted ellenveti ellenvetjük ellenvetitek ellenvetik
2nd obj ellenvetlek
past indef. ellenvetettem ellenvetettél ellenvetett ellenvetettünk ellenvetettetek ellenvetettek
def. ellenvetettem ellenvetetted ellenvetette ellenvetettük ellenvetettétek ellenvetették
2nd obj ellenvetettelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ellen fog vetni.
archaic
preterite
indef. ellenveték ellenvetél ellenvete ellenveténk ellenvetétek ellenvetének
def. ellenvetém ellenvetéd ellenveté ellenveténk ellenvetétek ellenveték
2nd obj ellenvetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ellenvet vala, ellenvetett vala/volt.
archaic future indef. ellenvetendek ellenvetendesz ellenvetend ellenvetendünk ellenvetendetek ellenvetendenek
def. ellenvetendem ellenvetended ellenvetendi ellenvetendjük ellenvetenditek ellenvetendik
2nd obj ellenvetendelek
condi­tional pre­sent indef. ellenvetnék ellenvetnél ellenvetne ellenvetnénk ellenvetnétek ellenvetnének
def. ellenvetném ellenvetnéd ellenvetné ellenvetnénk
(or ellenvetnők)
ellenvetnétek ellenvetnék
2nd obj ellenvetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. ellenvetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. ellenvessek ellenvess or
ellenvessél
ellenvessen ellenvessünk ellenvessetek ellenvessenek
def. ellenvessem ellenvesd or
ellenvessed
ellenvesse ellenvessük ellenvessétek ellenvessék
2nd obj ellenvesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. ellenvetett légyen
infinitive ellenvetni ellenvetnem ellenvetned ellenvetnie ellenvetnünk ellenvetnetek ellenvetniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
ellenvetés ellenvető ellenvetett ellenvetendő ellenvetve (ellenvetvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem vet ellen or ellen is vet.
Potential conjugation of ellenvet
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. ellenvethetek ellenvethetsz ellenvethet ellenvethetünk ellenvethettek ellenvethetnek
def. ellenvethetem ellenvetheted ellenvetheti ellenvethetjük ellenvethetitek ellenvethetik
2nd obj ellenvethetlek
past indef. ellenvethettem ellenvethettél ellenvethetett ellenvethettünk ellenvethettetek ellenvethettek
def. ellenvethettem ellenvethetted ellenvethette ellenvethettük ellenvethettétek ellenvethették
2nd obj ellenvethettelek
archaic
preterite
indef. ellenvetheték ellenvethetél ellenvethete ellenvetheténk ellenvethetétek ellenvethetének
def. ellenvethetém ellenvethetéd ellenvetheté ellenvetheténk ellenvethetétek ellenvetheték
2nd obj ellenvethetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ellenvethet vala, ellenvethetett vala/volt.
archaic future indef. ellenvethetendek
or ellenvetandhatok
ellenvethetendesz
or ellenvetandhatsz
ellenvethetend
or ellenvetandhat
ellenvethetendünk
or ellenvetandhatunk
ellenvethetendetek
or ellenvetandhattok
ellenvethetendenek
or ellenvetandhatnak
def. ellenvethetendem
or ellenvetandhatom
ellenvethetended
or ellenvetandhatod
ellenvethetendi
or ellenvetandhatja
ellenvethetendjük
or ellenvetandhatjuk
ellenvethetenditek
or ellenvetandhatjátok
ellenvethetendik
or ellenvetandhatják
2nd obj ellenvethetendelek
or ellenvetandhatlak
condi­tional pre­sent indef. ellenvethetnék ellenvethetnél ellenvethetne ellenvethetnénk ellenvethetnétek ellenvethetnének
def. ellenvethetném ellenvethetnéd ellenvethetné ellenvethetnénk
(or ellenvethetnők)
ellenvethetnétek ellenvethetnék
2nd obj ellenvethetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. ellenvethetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. ellenvethessek ellenvethess or
ellenvethessél
ellenvethessen ellenvethessünk ellenvethessetek ellenvethessenek
def. ellenvethessem ellenvethesd or
ellenvethessed
ellenvethesse ellenvethessük ellenvethessétek ellenvethessék
2nd obj ellenvethesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. ellenvethetett légyen
infinitive (ellenvethetni) (ellenvethetnem) (ellenvethetned) (ellenvethetnie) (ellenvethetnünk) (ellenvethetnetek) (ellenvethetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
ellenvethető ellenvethetetlen (ellenvethetve / ellenvethetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem vethet ellen or ellen is vethet.

Derived terms

Further reading

  • ellenvet in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • ellenvet in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).