embrosder
Old French
Alternative forms
Etymology
From Frankish *anbroʀdōn (“to prick, embroider, weave”).
Verb
embrosder
- to embroider
Conjugation
This verb conjugates as a first-group verb ending in -er. The forms that would normally end in *-sd, *-sds, *-sdt are modified to st, z, st. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
Conjugation of embrosder (see also Appendix:Old French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | embrosder | avoir embrosdé | |||||
| gerund | en embrosdant | gerund of avoir + past participle | |||||
| present participle | embrosdant | ||||||
| past participle | embrosdé | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
| simple tenses |
present | embrost | embrosdes | embrosde | embrosdons | embrosdez | embrosdent |
| imperfect | embrosdoie, embrosdeie, embrosdoe, embrosdeve | embrosdoies, embrosdeies, embrosdoes, embrosdeves | embrosdoit, embrosdeit, embrosdot, embrosdeve | embrosdiiens, embrosdiens | embrosdiiez, embrosdiez | embrosdoient, embrosdeient, embrosdoent, embrosdevent | |
| preterite | embrosdai | embrosdas | embrosda | embrosdames | embrosdastes | embrosderent | |
| future | embrosderai | embrosderas | embrosdera | embrosderons | embrosderoiz, embrosdereiz, embrosderez | embrosderont | |
| conditional | embrosderoie, embrosdereie | embrosderoies, embrosdereies | embrosderoit, embrosdereit | embrosderiiens, embrosderiens | embrosderiiez, embrosderiez | embrosderoient, embrosdereient | |
| compound tenses |
present perfect | present tense of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect tense of avoir + past participle | ||||||
| past anterior | preterite tense of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future tense of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional tense of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
| simple tenses |
present | embrost | embroz | embrost | embrosdons | embrosdez | embrosdent |
| imperfect | embrosdasse | embrosdasses | embrosdast | embrosdissons, embrosdissiens | embrosdissoiz, embrosdissez, embrosdissiez | embrosdassent | |
| compound tenses |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
| — | embrosde | — | embrosdons | embrosdez | — | ||
Descendants
- Middle French: embroder