en foutre une

French

Etymology

Probably an ellipsis of foutre une raclée.

Pronunciation

  • IPA(key): /ɑ̃ futʁ yn/

Verb

en foutre une

  1. (vulgar, by ellipsis) to beat the crap out of [with à ‘someone’]
    Synonyms: en mettre une, flanquer une raclée
    Je vais lui en foutre une s'il continue ! ― I'm going to beat the crap out of him if he continues!

Usage notes

Not to be confused with ne pas en foutre une.

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.