enchevauchier
Old French
Alternative forms
- enchevalchier, enchevacher, enchivacher
Etymology
From Vulgar Latin *incaballicāre, from Late Latin caballicāre. By surface analysis, en- + chevauchier.
Verb
enchevauchier
Conjugation
This verb conjugates as a first-group verb ending in -ier, with a palatal stem. These verbs are conjugated mostly like verbs in -er, but there is an extra i before the e of some endings. In the present tense an extra supporting e is needed in the first-person singular indicative and throughout the singular subjunctive, and the third-person singular subjunctive ending -t is lost. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
Conjugation of enchevauchier (see also Appendix:Old French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | enchevauchier | avoir enchevauchié | |||||
| gerund | en enchevauchant | gerund of avoir + past participle | |||||
| present participle | enchevauchant | ||||||
| past participle | enchevauchié | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
| simple tenses |
present | enchevauche | enchevauches | enchevauche | enchevauchons | enchevauchiez | enchevauchent |
| imperfect | enchevauchoie, enchevaucheie, enchevauchoe, enchevauchieve | enchevauchoies, enchevaucheies, enchevauchoes, enchevauchieves | enchevauchoit, enchevaucheit, enchevauchot, enchevauchieve | enchevauchiiens, enchevauchiens | enchevauchiiez, enchevauchiez | enchevauchoient, enchevaucheient, enchevauchoent, enchevauchievent | |
| preterite | enchevauchai | enchevauchas | enchevaucha | enchevauchames | enchevauchastes | enchevauchierent | |
| future | enchevaucherai | enchevaucheras | enchevauchera | enchevaucherons | enchevaucheroiz, enchevauchereiz, enchevaucherez | enchevaucheront | |
| conditional | enchevaucheroie, enchevauchereie | enchevaucheroies, enchevauchereies | enchevaucheroit, enchevauchereit | enchevaucheriiens, enchevaucheriens | enchevaucheriiez, enchevaucheriez | enchevaucheroient, enchevauchereient | |
| compound tenses |
present perfect | present tense of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect tense of avoir + past participle | ||||||
| past anterior | preterite tense of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future tense of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional tense of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
| simple tenses |
present | enchevauche | enchevauches | enchevauche | enchevauchons | enchevauchiez | enchevauchent |
| imperfect | enchevauchasse | enchevauchasses | enchevauchast | enchevauchissons, enchevauchissiens | enchevauchissoiz, enchevauchissez, enchevauchissiez | enchevauchassent | |
| compound tenses |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
| — | enchevauche | — | enchevauchons | enchevauchiez | — | ||
References
- Buchi, Éva, Schweickard, Wolfgang (2008–) “*/ɪn-kaˈβall-ik-a-/”, in Dictionnaire Étymologique Roman, Nancy: Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française.
- enchevacher on the Anglo-Norman On-Line Hub