From endur- (“re-”) + greiða (“to pay, to discharge”).
endurgreiða (weak verb, third-person singular past indicative endurgreiddi, supine endurgreitt)