ennek a fele sem tréfa

Hungarian

Etymology

Literally: "even the half of this is no joke"

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈɛnːɛk ɒ ˈfɛlɛʃɛm ˌtreːfɒ]

Phrase

ennek a fele sem tréfa

  1. (idiomatic) this is no longer a trifling matter, this is no joke at all (said when a situation has to be taken seriously)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.