enxagual
Fala
Alternative forms
- isagual (Lagarteiru)
- ensagual (Mañegu, Valverdeñu)
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese eixaguar, from Vulgar Latin *exaquāre.
Pronunciation
- IPA(key): /enʃaˈɡwal/
- Rhymes: -al
- Syllabification: en‧xa‧gual
Verb
enxagual
- (Mañegu, Valverdeñu) to rinse
Conjugation
Conjugation of enxagual (Mañegu, gu-gü)
| infinitive | enxagual | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | enxaguandu | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | enxaguau | enxaguá | |||||
| plural | enxaguaus | enxaguás | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
| present | enxaguu | enxaguas | enxagua | enxaguamus | enxagüeis | enxaguan | |
| imperfect | enxaguaba | enxaguabas | enxaguaba | enxaguábamus | enxaguabis enxaguábais |
enxaguaban | |
| preterite | enxagüí | enxaguastis | enxaguó | enxaguamus | enxaguastis | enxaguorin | |
| future | enxaguaré | enxaguarás | enxaguará | enxaguaremus | enxaguareis | enxaguarán | |
| conditional | enxaguaría | enxaguarías | enxaguaría | enxaguaríamus | enxaguaríis enxaguaríais |
enxaguarían | |
| subjunctive | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
| present | enxagüi | enxagüis | enxagüi | enxagüemus | enxagüeis | enxagüin | |
| imperfect (ra) | enxaguara | enxaguaras | enxaguara | enxaguáramus | enxaguaris enxaguarais |
enxaguaran | |
| imperfect (si) | enxaguasi | enxaguasis | enxaguasi | enxaguásimus | enxaguasis enxaguaseis |
enxaguasin | |
| imperative | — | enxagua | — | — | enxagüei | — | |
Conjugation of enxagual (Valverdeñu, gu-gü)
| infinitive | enxagual | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | enxaguandu | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | enxaguau | enxaguá | |||||
| plural | enxaguaus | enxaguás | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
| present | enxaguu | enxaguas | enxagua | enxaguamus | enxaguais | enxaguan | |
| imperfect | enxaguaba | enxaguabas | enxaguaba | enxaguábamus | enxaguábais | enxaguaban | |
| preterite | enxagüí | enxaguastis | enxaguó | enxagüimus | enxaguasteis | enxaguaran | |
| future | enxaguaré | enxaguarás | enxaguará | enxaguaremus | enxaguareis | enxaguarán | |
| conditional | enxaguaría | enxaguarías | enxaguaría | enxaguaríamus | enxaguaríais | enxaguarían | |
| subjunctive | ei | tú | el/ela | nos | vos | elis/elas | |
| present | enxagüi | enxagüis | enxagüi | enxagüemus | enxagüeis | enxagüin | |
| imperfect (ra) | enxaguara | enxaguaras | enxaguara | enxaguáramus | enxaguarais | enxaguaran | |
| imperfect (si) | enxaguasi | enxaguasis | enxaguasi | enxaguásimus | enxaguaseis | enxaguasin | |
| imperative | — | enxagua | — | — | enxagüei | — | |
References
- Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web)[1], 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published 2022, →ISBN