Finnish
Etymology
eräjorma + -illa
Pronunciation
- IPA(key): /ˈeræˌjormɑi̯lːɑˣ/, [ˈe̞ræˌjo̞rmɑ̝i̯lːɑ̝(ʔ)]
- Rhymes: -ormɑilːɑ
- Syllabification(key): e‧rä‧jor‧mail‧la
- Hyphenation(key): erä‧jormail‧la
Verb
eräjormailla (colloquial)
- to go (camping) outdoors, act like an outdoorsman
Conjugation
| Inflection of eräjormailla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
|
| indicative mood
|
| present tense
|
perfect
|
| 1st sing.
|
eräjormailen
|
en eräjormaile
|
1st sing.
|
olen eräjormaillut
|
en ole eräjormaillut
|
| 2nd sing.
|
eräjormailet
|
et eräjormaile
|
2nd sing.
|
olet eräjormaillut
|
et ole eräjormaillut
|
| 3rd sing.
|
eräjormailee
|
ei eräjormaile
|
3rd sing.
|
on eräjormaillut
|
ei ole eräjormaillut
|
| 1st plur.
|
eräjormailemme
|
emme eräjormaile
|
1st plur.
|
olemme eräjormailleet
|
emme ole eräjormailleet
|
| 2nd plur.
|
eräjormailette
|
ette eräjormaile
|
2nd plur.
|
olette eräjormailleet
|
ette ole eräjormailleet
|
| 3rd plur.
|
eräjormailevat
|
eivät eräjormaile
|
3rd plur.
|
ovat eräjormailleet
|
eivät ole eräjormailleet
|
| passive
|
eräjormaillaan
|
ei eräjormailla
|
passive
|
on eräjormailtu
|
ei ole eräjormailtu
|
| past tense
|
pluperfect
|
| 1st sing.
|
eräjormailin
|
en eräjormaillut
|
1st sing.
|
olin eräjormaillut
|
en ollut eräjormaillut
|
| 2nd sing.
|
eräjormailit
|
et eräjormaillut
|
2nd sing.
|
olit eräjormaillut
|
et ollut eräjormaillut
|
| 3rd sing.
|
eräjormaili
|
ei eräjormaillut
|
3rd sing.
|
oli eräjormaillut
|
ei ollut eräjormaillut
|
| 1st plur.
|
eräjormailimme
|
emme eräjormailleet
|
1st plur.
|
olimme eräjormailleet
|
emme olleet eräjormailleet
|
| 2nd plur.
|
eräjormailitte
|
ette eräjormailleet
|
2nd plur.
|
olitte eräjormailleet
|
ette olleet eräjormailleet
|
| 3rd plur.
|
eräjormailivat
|
eivät eräjormailleet
|
3rd plur.
|
olivat eräjormailleet
|
eivät olleet eräjormailleet
|
| passive
|
eräjormailtiin
|
ei eräjormailtu
|
passive
|
oli eräjormailtu
|
ei ollut eräjormailtu
|
| conditional mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
eräjormailisin
|
en eräjormailisi
|
1st sing.
|
olisin eräjormaillut
|
en olisi eräjormaillut
|
| 2nd sing.
|
eräjormailisit
|
et eräjormailisi
|
2nd sing.
|
olisit eräjormaillut
|
et olisi eräjormaillut
|
| 3rd sing.
|
eräjormailisi
|
ei eräjormailisi
|
3rd sing.
|
olisi eräjormaillut
|
ei olisi eräjormaillut
|
| 1st plur.
|
eräjormailisimme
|
emme eräjormailisi
|
1st plur.
|
olisimme eräjormailleet
|
emme olisi eräjormailleet
|
| 2nd plur.
|
eräjormailisitte
|
ette eräjormailisi
|
2nd plur.
|
olisitte eräjormailleet
|
ette olisi eräjormailleet
|
| 3rd plur.
|
eräjormailisivat
|
eivät eräjormailisi
|
3rd plur.
|
olisivat eräjormailleet
|
eivät olisi eräjormailleet
|
| passive
|
eräjormailtaisiin
|
ei eräjormailtaisi
|
passive
|
olisi eräjormailtu
|
ei olisi eräjormailtu
|
| imperative mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
—
|
—
|
1st sing.
|
—
|
—
|
| 2nd sing.
|
eräjormaile
|
älä eräjormaile
|
2nd sing.
|
—
|
—
|
| 3rd sing.
|
eräjormailkoon
|
älköön eräjormailko
|
3rd sing.
|
olkoon eräjormaillut
|
älköön olko eräjormaillut
|
| 1st plur.
|
eräjormailkaamme
|
älkäämme eräjormailko
|
1st plur.
|
—
|
—
|
| 2nd plur.
|
eräjormailkaa
|
älkää eräjormailko
|
2nd plur.
|
—
|
—
|
| 3rd plur.
|
eräjormailkoot
|
älkööt eräjormailko
|
3rd plur.
|
olkoot eräjormailleet
|
älkööt olko eräjormailleet
|
| passive
|
eräjormailtakoon
|
älköön eräjormailtako
|
passive
|
olkoon eräjormailtu
|
älköön olko eräjormailtu
|
| potential mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
eräjormaillen
|
en eräjormaille
|
1st sing.
|
lienen eräjormaillut
|
en liene eräjormaillut
|
| 2nd sing.
|
eräjormaillet
|
et eräjormaille
|
2nd sing.
|
lienet eräjormaillut
|
et liene eräjormaillut
|
| 3rd sing.
|
eräjormaillee
|
ei eräjormaille
|
3rd sing.
|
lienee eräjormaillut
|
ei liene eräjormaillut
|
| 1st plur.
|
eräjormaillemme
|
emme eräjormaille
|
1st plur.
|
lienemme eräjormailleet
|
emme liene eräjormailleet
|
| 2nd plur.
|
eräjormaillette
|
ette eräjormaille
|
2nd plur.
|
lienette eräjormailleet
|
ette liene eräjormailleet
|
| 3rd plur.
|
eräjormaillevat
|
eivät eräjormaille
|
3rd plur.
|
lienevät eräjormailleet
|
eivät liene eräjormailleet
|
| passive
|
eräjormailtaneen
|
ei eräjormailtane
|
passive
|
lienee eräjormailtu
|
ei liene eräjormailtu
|
| Nominal forms
|
| infinitives
|
participles
|
|
|
active
|
passive
|
|
active
|
passive
|
| 1st
|
eräjormailla
|
present
|
eräjormaileva
|
eräjormailtava
|
| long 1st1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
eräjormaillakseni
|
eräjormaillaksemme
|
| 2nd
|
eräjormaillaksesi
|
eräjormaillaksenne
|
| 3rd
|
eräjormaillakseen
eräjormaillaksensa
|
|
past
|
eräjormaillut
|
eräjormailtu
|
| 2nd
|
inessive2
|
eräjormaillessa
|
eräjormailtaessa
|
agent4
|
eräjormailema
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
eräjormaillessani
|
eräjormaillessamme
|
| 2nd
|
eräjormaillessasi
|
eräjormaillessanne
|
| 3rd
|
eräjormaillessaan
eräjormaillessansa
|
|
negative
|
eräjormailematon
|
| instructive
|
eräjormaillen
|
—
|
1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
|
| 3rd
|
inessive
|
eräjormailemassa
|
—
|
| elative
|
eräjormailemasta
|
—
|
| illative
|
eräjormailemaan
|
—
|
| adessive
|
eräjormailemalla
|
—
|
| abessive
|
eräjormailematta
|
—
|
| instructive
|
eräjormaileman
|
eräjormailtaman
|
| 4th3
|
verbal noun
|
eräjormaileminen
|
| 5th1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
eräjormailemaisillani
|
eräjormailemaisillamme
|
| 2nd
|
eräjormailemaisillasi
|
eräjormailemaisillanne
|
| 3rd
|
eräjormailemaisillaan
eräjormailemaisillansa
|
|