erotika
See also: erotikā
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɛrotɪka]
- Rhymes: -ɪka
Noun
erotika f
- erotica (erotic literature, art, decoration or other such work)
Declension
Related terms
- See Erós
Further reading
- “erotika”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “erotika”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
Danish
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /erotika/, [eˈʁoˀtˢikʰa]
Noun
erotika (plural only)
Esperanto
Pronunciation
Audio: (file)
- IPA(key): /eroˈtika/
- Rhymes: -ika
- Hyphenation: e‧ro‧ti‧ka
Adjective
erotika (accusative singular erotikan, plural erotikaj, accusative plural erotikajn)
Derived terms
Hungarian
Etymology
From German Erotik, from neuter plural of Latin eroticus (“amatory”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɛrotikɒ]
- Hyphenation: ero‧ti‧ka
- Rhymes: -kɒ
Noun
erotika (usually uncountable, plural erotikák)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | erotika | erotikák |
| accusative | erotikát | erotikákat |
| dative | erotikának | erotikáknak |
| instrumental | erotikával | erotikákkal |
| causal-final | erotikáért | erotikákért |
| translative | erotikává | erotikákká |
| terminative | erotikáig | erotikákig |
| essive-formal | erotikaként | erotikákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | erotikában | erotikákban |
| superessive | erotikán | erotikákon |
| adessive | erotikánál | erotikáknál |
| illative | erotikába | erotikákba |
| sublative | erotikára | erotikákra |
| allative | erotikához | erotikákhoz |
| elative | erotikából | erotikákból |
| delative | erotikáról | erotikákról |
| ablative | erotikától | erotikáktól |
| non-attributive possessive – singular |
erotikáé | erotikáké |
| non-attributive possessive – plural |
erotikáéi | erotikákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | erotikám | erotikáim |
| 2nd person sing. | erotikád | erotikáid |
| 3rd person sing. | erotikája | erotikái |
| 1st person plural | erotikánk | erotikáink |
| 2nd person plural | erotikátok | erotikáitok |
| 3rd person plural | erotikájuk | erotikáik |
References
- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
- erotika in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- erotika in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Ido
Adjective
erotika
Latvian
Etymology
Ultimately from the neuter plural form of Latin eroticus (“amatory”), from Ancient Greek ἐρωτικός (erōtikós), probably borrowed via some other European language (maybe German erotisch).
Noun
erotika f (4th declension)
- erotica (eroticism, sensuality; literature, art, situations that arouse erotic, sexual feelings)
- viņa dzejai raksturīgs estētikums un manierīgums, dažkārt arī erotika ― his poetry is characterized by aesthetics and mannerism, sometimes also by eroticism
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | erotika | — |
| genitive | erotikas | — |
| dative | erotikai | — |
| accusative | erotiku | — |
| instrumental | erotiku | — |
| locative | erotikā | — |
| vocative | erotika | — |
Derived terms
Lithuanian
Pronunciation
- IPA(key): [ɛˈɾɔtʲɪkɐ]
Noun
eròtika f (uncountable) stress pattern 1
Declension
| nominative | eròtika |
|---|---|
| genitive | eròtikos |
| dative | eròtikai |
| accusative | eròtiką |
| instrumental | eròtika |
| locative | eròtikoje |
| vocative | eròtika |
Derived terms
Maltese
Pronunciation
- IPA(key): /ɛˈrɔː.tɪ.ka/
Adjective
erotika f
- feminine singular of erotiku