escoteiro

Portuguese

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /is.koˈte(j).ɾu/ [is.koˈte(ɪ̯).ɾu], /es.koˈte(j).ɾu/ [es.koˈte(ɪ̯).ɾu]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʃ.koˈte(j).ɾu/ [iʃ.koˈte(ɪ̯).ɾu], /eʃ.koˈte(j).ɾu/ [eʃ.koˈte(ɪ̯).ɾu]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /es.koˈte(j).ɾo/ [es.koˈte(ɪ̯).ɾo]

(Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.kuˈtɐj.ɾu/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.kuˈtej.ɾu/
- (Central Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.kuˈtej.ɾu/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.kuˈte.ɾu/

Rhymes: (Brazil) -ejɾu, -eɾu, (Portugal) -ɐjɾu
Hyphenation: es‧co‧tei‧ro

Etymology 1

From English scout +‎ -eiro.

Alternative forms

escuteiro, escuta, secute

Noun

escoteiro m (plural escoteiros, feminine escoteira, feminine plural escoteiras)

scout (member of the Scout movement)

Etymology 2

From escote +‎ -eiro.

Noun

escoteiro m (plural escoteiros, feminine escoteira, feminine plural escoteiras)

someone who travels without baggage

Adjective

escoteiro (feminine escoteira, masculine plural escoteiros, feminine plural escoteiras)

that travels without baggage

Further reading

“escoteiro”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
“escoteiro”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025