estocada

Portuguese

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /is.toˈka.dɐ/, /es.toˈka.dɐ/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃ.toˈka.dɐ/, /eʃ.toˈka.dɐ/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /es.toˈka.da/
  • (Portugal) IPA(key): /(i)ʃ.tuˈka.dɐ/ [(i)ʃ.tuˈka.ðɐ]

  • Hyphenation: es‧to‧ca‧da

Noun

estocada f (plural estocadas)

  1. (fencing) thrust (an attack with a sword)

Participle

estocada f sg

  1. feminine singular of estocado

Spanish

Etymology

From estoque (“rapier”) +‎ -ada.

Pronunciation

  • IPA(key): /estoˈkada/ [es.t̪oˈka.ð̞a]
  • Rhymes: -ada
  • Syllabification: es‧to‧ca‧da

Noun

estocada f (plural estocadas)

  1. thrust (stab) by a rapier or smallsword
  2. wound caused by such thrust
  3. (bullfighting) stab to the bull's spinal cord
  4. (figurative) deathblow
    • 2020 July 27, “El veto turístico a España amenaza con provocar el colapso del sector”, in La Vanguardia‎[1]:
      La medida amenaza con dar la estocada definitiva a la ya complicada campaña de verano, en la que el sector del turismo se juega gran parte de su supervivencia y la pérdida de miles de millones de euros –más de 43.000 millones solo entre marzo y junio, según los últimos datos difundidos por Exceltur–.
      (please add an English translation of this quotation)
  5. (exercise) lunge

See also

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.