eutanázia
Hungarian
Etymology
From scientific Latin euthanasia, from Ancient Greek εὐθανασία (euthanasía), from εὐ- (eu-, “good”) + θάνατος (thánatos, “death”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɛutɒnaːzijɒ]
- Hyphenation: eu‧ta‧ná‧zia
- Rhymes: -jɒ
Noun
eutanázia (usually uncountable, plural eutanáziák)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | eutanázia | eutanáziák |
| accusative | eutanáziát | eutanáziákat |
| dative | eutanáziának | eutanáziáknak |
| instrumental | eutanáziával | eutanáziákkal |
| causal-final | eutanáziáért | eutanáziákért |
| translative | eutanáziává | eutanáziákká |
| terminative | eutanáziáig | eutanáziákig |
| essive-formal | eutanáziaként | eutanáziákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | eutanáziában | eutanáziákban |
| superessive | eutanázián | eutanáziákon |
| adessive | eutanáziánál | eutanáziáknál |
| illative | eutanáziába | eutanáziákba |
| sublative | eutanáziára | eutanáziákra |
| allative | eutanáziához | eutanáziákhoz |
| elative | eutanáziából | eutanáziákból |
| delative | eutanáziáról | eutanáziákról |
| ablative | eutanáziától | eutanáziáktól |
| non-attributive possessive – singular |
eutanáziáé | eutanáziáké |
| non-attributive possessive – plural |
eutanáziáéi | eutanáziákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | eutanáziám | eutanáziáim |
| 2nd person sing. | eutanáziád | eutanáziáid |
| 3rd person sing. | eutanáziája | eutanáziái |
| 1st person plural | eutanáziánk | eutanáziáink |
| 2nd person plural | eutanáziátok | eutanáziáitok |
| 3rd person plural | eutanáziájuk | eutanáziáik |
References
- eutanázia in Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
- eutanázia in the Magyar Virtuális Enciklopédia (’Hungarian Virtual Encyclopedia’)
- eutanázia in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Slovak
Pronunciation
- IPA(key): [ˈeutanaːzi̯a]
Noun
eutanázia f
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | eutanázia | eutanázie |
| genitive | eutanázie | eutanázií |
| dative | eutanázii | eutanáziám |
| accusative | eutanáziu | eutanázie |
| locative | eutanázii | eutanáziách |
| instrumental | eutanáziou | eutanáziami |
Further reading
- “eutanázia”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025