ezel
See also: Ezel
Breton
Etymology
From Middle Breton esel, from Proto-Celtic *asselī. Compare Cornish esel and Irish esel.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈeː.zɛl/
Noun
ezel m
Dutch
Etymology
From Middle Dutch ēsel, from Old Dutch esil, from Proto-West Germanic *asil, from Late Latin asellus.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈeːzəl/
Audio: (file) - Hyphenation: e‧zel
- Rhymes: -eːzəl
Noun
ezel m (plural ezels, diminutive ezeltje n, feminine ezelin)
- donkey, ass (Equus asinus or Equus asinus asinus)
- Een ezel balkt: “i-aa, i-aa”.
- A donkey brays: “hee-haw, hee-haw”.
- fool, idiot
- Synonyms: see Thesaurus:idioot
- Wat doen jullie nu? Stomme ezels!
- What are you doing? Dumb asses!
- easel
- Synonym: schildersezel
- Ezel en palet zijn onmisbare hulpmiddelen van de landschapsschilder.
- Easel and palette are essential tools of the landscape painter.
Derived terms
- een ezel stoot zich geen tweemaal aan dezelfde steen
- ezelachtig
- ezelen
- ezelin
- ezelsbrug
- ezelshoofd
- ezelsmelk
- ezelsoor
- ezelspinguïn
- ezelsrug
- ezelsveulen
- muilezel
- steenezel
- wilde ezel
Descendants
References
- ^ J. de Vries & F. de Tollenaere, "Etymologisch Woordenboek", Uitgeverij Het Spectrum, Utrecht, 1986 (14de druk)
Anagrams
Lower Sorbian
Etymology
Borrowed from German Esel, from Middle High German esel, from Old High German esil, from Proto-West Germanic *asil, from Latin asellus. Doublet of wósoł.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɛ.zɛl/
- Rhymes: -ɛzɛl
- Syllabification: e‧zel
Noun
ezel m anim
Declension
Declension of ezel
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ezel | ezela | ezele |
| Genitive | ezela | ezelowu | ezelow |
| Dative | ezeloju | ezeloma | ezelam |
| Accusative | ezela | ezelowu | ezele, ezelow |
| Instrumental | ezelom | ezeloma | ezelami |
| Locative | ezelu | ezeloma | ezelach |
Further reading
- Starosta, Manfred (1999) “ezel”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish ازل (ezel), from Arabic أَزَل (ʔazal).
Noun
ezel (definite accusative ezeli, uncountable)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ezel | — |
| definite accusative | ezeli | — |
| dative | ezele | — |
| locative | ezelde | — |
| ablative | ezelden | — |
| genitive | ezelin | — |
West Frisian
Etymology
From Old Frisian *esel, from Proto-West Germanic *asil.
Cognate with Dutch ezel, German Esel.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈeːzəl/
Noun
ezel c (plural ezels, diminutive ezeltsje or ezelke)
- (dated) donkey
Further reading
- “ezel”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011