fáradhatatlan
Hungarian
Etymology
From fárad (“to take pains to do something”) + -hatatlan (“in- ... -able”, adjective-forming suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfaːrɒthɒtɒtlɒn]
- Hyphenation: fá‧rad‧ha‧tat‧lan
- Rhymes: -ɒn
Adjective
fáradhatatlan (comparative fáradhatatlanabb, superlative legfáradhatatlanabb)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | fáradhatatlan | fáradhatatlanok |
| accusative | fáradhatatlant | fáradhatatlanokat |
| dative | fáradhatatlannak | fáradhatatlanoknak |
| instrumental | fáradhatatlannal | fáradhatatlanokkal |
| causal-final | fáradhatatlanért | fáradhatatlanokért |
| translative | fáradhatatlanná | fáradhatatlanokká |
| terminative | fáradhatatlanig | fáradhatatlanokig |
| essive-formal | fáradhatatlanként | fáradhatatlanokként |
| essive-modal | fáradhatatlanul | — |
| inessive | fáradhatatlanban | fáradhatatlanokban |
| superessive | fáradhatatlanon | fáradhatatlanokon |
| adessive | fáradhatatlannál | fáradhatatlanoknál |
| illative | fáradhatatlanba | fáradhatatlanokba |
| sublative | fáradhatatlanra | fáradhatatlanokra |
| allative | fáradhatatlanhoz | fáradhatatlanokhoz |
| elative | fáradhatatlanból | fáradhatatlanokból |
| delative | fáradhatatlanról | fáradhatatlanokról |
| ablative | fáradhatatlantól | fáradhatatlanoktól |
| non-attributive possessive – singular |
fáradhatatlané | fáradhatatlanoké |
| non-attributive possessive – plural |
fáradhatatlanéi | fáradhatatlanokéi |
Derived terms
- fáradhatatlanság
- fáradhatatlanul
Further reading
- fáradhatatlan in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- fáradhatatlan in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).