félbeszakít

Hungarian

Etymology

félbe- +‎ szakít

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈfeːlbɛsɒkiːt]
  • Hyphenation: fél‧be‧sza‧kít
  • Rhymes: -iːt

Verb

félbeszakít

  1. (transitive) to interrupt someone, to break in (on a conversation), to break off

Conjugation

Conjugation of félbeszakít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. félbeszakítok félbeszakítasz félbeszakít félbeszakítunk félbeszakítotok félbeszakítanak
def. félbeszakítom félbeszakítod félbeszakítja félbeszakítjuk félbeszakítjátok félbeszakítják
2nd obj félbeszakítalak
past indef. félbeszakítottam félbeszakítottál félbeszakított félbeszakítottunk félbeszakítottatok félbeszakítottak
def. félbeszakítottam félbeszakítottad félbeszakította félbeszakítottuk félbeszakítottátok félbeszakították
2nd obj félbeszakítottalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. félbe fog szakítani.
archaic
preterite
indef. félbeszakíték félbeszakítál félbeszakíta félbeszakítánk félbeszakítátok félbeszakítának
def. félbeszakítám félbeszakítád félbeszakítá félbeszakítánk félbeszakítátok félbeszakíták
2nd obj félbeszakítálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. félbeszakít vala, félbeszakított vala/volt.
archaic future indef. félbeszakítandok félbeszakítandasz félbeszakítand félbeszakítandunk félbeszakítandotok félbeszakítandanak
def. félbeszakítandom félbeszakítandod félbeszakítandja félbeszakítandjuk félbeszakítandjátok félbeszakítandják
2nd obj félbeszakítandalak
condi­tional pre­sent indef. félbeszakítanék félbeszakítanál félbeszakítana félbeszakítanánk félbeszakítanátok félbeszakítanának
def. félbeszakítanám félbeszakítanád félbeszakítaná félbeszakítanánk
(or félbeszakítanók)
félbeszakítanátok félbeszakítanák
2nd obj félbeszakítanálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. félbeszakított volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. félbeszakítsak félbeszakíts or
félbeszakítsál
félbeszakítson félbeszakítsunk félbeszakítsatok félbeszakítsanak
def. félbeszakítsam félbeszakítsd or
félbeszakítsad
félbeszakítsa félbeszakítsuk félbeszakítsátok félbeszakítsák
2nd obj félbeszakítsalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. félbeszakított légyen
infinitive félbeszakítani félbeszakítanom félbeszakítanod félbeszakítania félbeszakítanunk félbeszakítanotok félbeszakítaniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
félbeszakítás félbeszakító félbeszakított félbeszakítandó félbeszakítva (félbeszakítván) félbeszakíttat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem szakít félbe or félbe is szakít.
Potential conjugation of félbeszakít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. félbeszakíthatok félbeszakíthatsz félbeszakíthat félbeszakíthatunk félbeszakíthattok félbeszakíthatnak
def. félbeszakíthatom félbeszakíthatod félbeszakíthatja félbeszakíthatjuk félbeszakíthatjátok félbeszakíthatják
2nd obj félbeszakíthatlak
past indef. félbeszakíthattam félbeszakíthattál félbeszakíthatott félbeszakíthattunk félbeszakíthattatok félbeszakíthattak
def. félbeszakíthattam félbeszakíthattad félbeszakíthatta félbeszakíthattuk félbeszakíthattátok félbeszakíthatták
2nd obj félbeszakíthattalak
archaic
preterite
indef. félbeszakíthaték félbeszakíthatál félbeszakíthata félbeszakíthatánk félbeszakíthatátok félbeszakíthatának
def. félbeszakíthatám félbeszakíthatád félbeszakíthatá félbeszakíthatánk félbeszakíthatátok félbeszakíthaták
2nd obj félbeszakíthatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. félbeszakíthat vala, félbeszakíthatott vala/volt.
archaic future indef. félbeszakíthatandok
or félbeszakítandhatok
félbeszakíthatandasz
or félbeszakítandhatsz
félbeszakíthatand
or félbeszakítandhat
félbeszakíthatandunk
or félbeszakítandhatunk
félbeszakíthatandotok
or félbeszakítandhattok
félbeszakíthatandanak
or félbeszakítandhatnak
def. félbeszakíthatandom
or félbeszakítandhatom
félbeszakíthatandod
or félbeszakítandhatod
félbeszakíthatandja
or félbeszakítandhatja
félbeszakíthatandjuk
or félbeszakítandhatjuk
félbeszakíthatandjátok
or félbeszakítandhatjátok
félbeszakíthatandják
or félbeszakítandhatják
2nd obj félbeszakíthatandalak
or félbeszakítandhatlak
condi­tional pre­sent indef. félbeszakíthatnék félbeszakíthatnál félbeszakíthatna félbeszakíthatnánk félbeszakíthatnátok félbeszakíthatnának
def. félbeszakíthatnám félbeszakíthatnád félbeszakíthatná félbeszakíthatnánk
(or félbeszakíthatnók)
félbeszakíthatnátok félbeszakíthatnák
2nd obj félbeszakíthatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. félbeszakíthatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. félbeszakíthassak félbeszakíthass or
félbeszakíthassál
félbeszakíthasson félbeszakíthassunk félbeszakíthassatok félbeszakíthassanak
def. félbeszakíthassam félbeszakíthasd or
félbeszakíthassad
félbeszakíthassa félbeszakíthassuk félbeszakíthassátok félbeszakíthassák
2nd obj félbeszakíthassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. félbeszakíthatott légyen
infinitive (félbeszakíthatni) (félbeszakíthatnom) (félbeszakíthatnod) (félbeszakíthatnia) (félbeszakíthatnunk) (félbeszakíthatnotok) (félbeszakíthatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
félbeszakítható félbeszakíthatatlan (félbeszakíthatva / félbeszakíthatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem szakíthat félbe or félbe is szakíthat.

Derived terms

  • félbeszakítás
  • félbeszakítható
  • félbeszakíttat

Further reading

  • félbeszakít in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.