förste rörare

From förste (“first”) +‎ rörare (“mover”).

förste rörare c

1. (philosophy) prime mover

   Synonym: orörd rörare

   • 2015, Mohammad Fazlhashemi, Islams dynamiska mellantid‎^[1] (pdf), Atlantis, archived from the original on 24 January 2025, page 52:

     I sin bok Tahafut al-falasifa (Filosofernas sammanbrott) anklagar han de muslimska filosoferna för att ha reducerat Gud till en första orsak och en förste rörare (ung. primus motor).

     In his book Tahafut al-falasifa (The Incoherence of the Philosophers), he accuses the Muslim philosophers of having reduced God to a first cause and a prime mover (approx. primus motor).

   • 2021 February 9, Emil V. Nilsson, “Livets historia huggen ur sten”, in Fri Tanke‎^[2], archived from the original on 13 June 2024:

     [K]edjan [fortsätter] mot det som Aristoteles menade var alltings första orsak, primus motor, "den förste röraren".

     The chain continues toward what Aristotle argued was the first cause of everything, primus motor, "the prime mover."

• första orsak

• rörare in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)