fűzet

See also: füzet

Hungarian

Etymology

From fűz (to lace, thread, string) +‎ -et (causative suffix); possibly a doublet of fizet (q.v.) according to one etymology.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈfyːzɛt]
  • Hyphenation: fű‧zet
  • Rhymes: -ɛt

Verb

fűzet

  1. (transitive) causative of fűz: to have someone lace/​thread/string (something) or to have (something) laced/​threaded/strung

Conjugation

Conjugation of fűzet
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. fűzetek fűzetsz fűzet fűzetünk fűzettek fűzetnek
def. fűzetem fűzeted fűzeti fűzetjük fűzetitek fűzetik
2nd obj fűzetlek
past indef. fűzettem fűzettél fűzetett fűzettünk fűzettetek fűzettek
def. fűzettem fűzetted fűzette fűzettük fűzettétek fűzették
2nd obj fűzettelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fűzetni fog.
archaic
preterite
indef. fűzeték fűzetél fűzete fűzeténk fűzetétek fűzetének
def. fűzetém fűzetéd fűzeté fűzeténk fűzetétek fűzeték
2nd obj fűzetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fűzet vala, fűzetett vala/volt.
archaic future indef. fűzetendek fűzetendesz fűzetend fűzetendünk fűzetendetek fűzetendenek
def. fűzetendem fűzetended fűzetendi fűzetendjük fűzetenditek fűzetendik
2nd obj fűzetendelek
condi­tional pre­sent indef. fűzetnék fűzetnél fűzetne fűzetnénk fűzetnétek fűzetnének
def. fűzetném fűzetnéd fűzetné fűzetnénk
(or fűzetnők)
fűzetnétek fűzetnék
2nd obj fűzetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. fűzetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. fűzessek fűzess or
fűzessél
fűzessen fűzessünk fűzessetek fűzessenek
def. fűzessem fűzesd or
fűzessed
fűzesse fűzessük fűzessétek fűzessék
2nd obj fűzesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. fűzetett légyen
infinitive fűzetni fűzetnem fűzetned fűzetnie fűzetnünk fűzetnetek fűzetniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
fűzetés fűzető fűzetett fűzetendő fűzetve (fűzetvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of fűzet
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. fűzethetek fűzethetsz fűzethet fűzethetünk fűzethettek fűzethetnek
def. fűzethetem fűzetheted fűzetheti fűzethetjük fűzethetitek fűzethetik
2nd obj fűzethetlek
past indef. fűzethettem fűzethettél fűzethetett fűzethettünk fűzethettetek fűzethettek
def. fűzethettem fűzethetted fűzethette fűzethettük fűzethettétek fűzethették
2nd obj fűzethettelek
archaic
preterite
indef. fűzetheték fűzethetél fűzethete fűzetheténk fűzethetétek fűzethetének
def. fűzethetém fűzethetéd fűzetheté fűzetheténk fűzethetétek fűzetheték
2nd obj fűzethetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fűzethet vala, fűzethetett vala/volt.
archaic future indef. fűzethetendek
or fűzetandhatok
fűzethetendesz
or fűzetandhatsz
fűzethetend
or fűzetandhat
fűzethetendünk
or fűzetandhatunk
fűzethetendetek
or fűzetandhattok
fűzethetendenek
or fűzetandhatnak
def. fűzethetendem
or fűzetandhatom
fűzethetended
or fűzetandhatod
fűzethetendi
or fűzetandhatja
fűzethetendjük
or fűzetandhatjuk
fűzethetenditek
or fűzetandhatjátok
fűzethetendik
or fűzetandhatják
2nd obj fűzethetendelek
or fűzetandhatlak
condi­tional pre­sent indef. fűzethetnék fűzethetnél fűzethetne fűzethetnénk fűzethetnétek fűzethetnének
def. fűzethetném fűzethetnéd fűzethetné fűzethetnénk
(or fűzethetnők)
fűzethetnétek fűzethetnék
2nd obj fűzethetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. fűzethetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. fűzethessek fűzethess or
fűzethessél
fűzethessen fűzethessünk fűzethessetek fűzethessenek
def. fűzethessem fűzethesd or
fűzethessed
fűzethesse fűzethessük fűzethessétek fűzethessék
2nd obj fűzethesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. fűzethetett légyen
infinitive (fűzethetni) (fűzethetnem) (fűzethetned) (fűzethetnie) (fűzethetnünk) (fűzethetnetek) (fűzethetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
fűzethető fűzethetetlen (fűzethetve / fűzethetvén)

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • felfűzet
  • hozzáfűzet
  • kifűzet
  • ráfűzet