faire tout un fromage de

Literally, “to make an entire cheese out of something”.

• IPA^(key): /fɛʁ tu.t‿œ̃ fʁɔ.maʒ də/

• Audio:

  (file)

faire tout un fromage de

1. (figuratively, informal) to make a meal of, to make a big thing out of

   Synonyms: faire toute une histoire de, faire tout un plat de, faire tout un foin de

• faire une montagne d'une souris
• faire une montagne d'une taupinière