From faticoso + -issimo.
faticosissimo (feminine faticosissima, masculine plural faticosissimi, feminine plural faticosissime)