felfrissít

Hungarian

Alternative forms

  • fölfrissít

Etymology

fel- +‎ frissít

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈfɛlfriʃːiːt]
  • Hyphenation: fel‧fris‧sít
  • Rhymes: -iːt

Verb

felfrissít

  1. (transitive) to refresh (to renew or revitalize)

Conjugation

Conjugation of felfrissít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. felfrissítek felfrissítesz felfrissít felfrissítünk felfrissítetek felfrissítenek
def. felfrissítem felfrissíted felfrissíti felfrissítjük felfrissítitek felfrissítik
2nd obj felfrissítelek
past indef. felfrissítettem felfrissítettél felfrissített felfrissítettünk felfrissítettetek felfrissítettek
def. felfrissítettem felfrissítetted felfrissítette felfrissítettük felfrissítettétek felfrissítették
2nd obj felfrissítettelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fel fog frissíteni.
archaic
preterite
indef. felfrissíték felfrissítél felfrissíte felfrissíténk felfrissítétek felfrissítének
def. felfrissítém felfrissítéd felfrissíté felfrissíténk felfrissítétek felfrissíték
2nd obj felfrissítélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. felfrissít vala, felfrissített vala/volt.
archaic future indef. felfrissítendek felfrissítendesz felfrissítend felfrissítendünk felfrissítendetek felfrissítendenek
def. felfrissítendem felfrissítended felfrissítendi felfrissítendjük felfrissítenditek felfrissítendik
2nd obj felfrissítendelek
condi­tional pre­sent indef. felfrissítenék felfrissítenél felfrissítene felfrissítenénk felfrissítenétek felfrissítenének
def. felfrissíteném felfrissítenéd felfrissítené felfrissítenénk
(or felfrissítenők)
felfrissítenétek felfrissítenék
2nd obj felfrissítenélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. felfrissített volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. felfrissítsek felfrissíts or
felfrissítsél
felfrissítsen felfrissítsünk felfrissítsetek felfrissítsenek
def. felfrissítsem felfrissítsd or
felfrissítsed
felfrissítse felfrissítsük felfrissítsétek felfrissítsék
2nd obj felfrissítselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. felfrissített légyen
infinitive felfrissíteni felfrissítenem felfrissítened felfrissítenie felfrissítenünk felfrissítenetek felfrissíteniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
felfrissítés felfrissítő felfrissített felfrissítendő felfrissítve (felfrissítvén) felfrissíttet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem frissít fel or fel is frissít.
Potential conjugation of felfrissít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. felfrissíthetek felfrissíthetsz felfrissíthet felfrissíthetünk felfrissíthettek felfrissíthetnek
def. felfrissíthetem felfrissítheted felfrissítheti felfrissíthetjük felfrissíthetitek felfrissíthetik
2nd obj felfrissíthetlek
past indef. felfrissíthettem felfrissíthettél felfrissíthetett felfrissíthettünk felfrissíthettetek felfrissíthettek
def. felfrissíthettem felfrissíthetted felfrissíthette felfrissíthettük felfrissíthettétek felfrissíthették
2nd obj felfrissíthettelek
archaic
preterite
indef. felfrissítheték felfrissíthetél felfrissíthete felfrissítheténk felfrissíthetétek felfrissíthetének
def. felfrissíthetém felfrissíthetéd felfrissítheté felfrissítheténk felfrissíthetétek felfrissítheték
2nd obj felfrissíthetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. felfrissíthet vala, felfrissíthetett vala/volt.
archaic future indef. felfrissíthetendek
or felfrissítandhatok
felfrissíthetendesz
or felfrissítandhatsz
felfrissíthetend
or felfrissítandhat
felfrissíthetendünk
or felfrissítandhatunk
felfrissíthetendetek
or felfrissítandhattok
felfrissíthetendenek
or felfrissítandhatnak
def. felfrissíthetendem
or felfrissítandhatom
felfrissíthetended
or felfrissítandhatod
felfrissíthetendi
or felfrissítandhatja
felfrissíthetendjük
or felfrissítandhatjuk
felfrissíthetenditek
or felfrissítandhatjátok
felfrissíthetendik
or felfrissítandhatják
2nd obj felfrissíthetendelek
or felfrissítandhatlak
condi­tional pre­sent indef. felfrissíthetnék felfrissíthetnél felfrissíthetne felfrissíthetnénk felfrissíthetnétek felfrissíthetnének
def. felfrissíthetném felfrissíthetnéd felfrissíthetné felfrissíthetnénk
(or felfrissíthetnők)
felfrissíthetnétek felfrissíthetnék
2nd obj felfrissíthetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. felfrissíthetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. felfrissíthessek felfrissíthess or
felfrissíthessél
felfrissíthessen felfrissíthessünk felfrissíthessetek felfrissíthessenek
def. felfrissíthessem felfrissíthesd or
felfrissíthessed
felfrissíthesse felfrissíthessük felfrissíthessétek felfrissíthessék
2nd obj felfrissíthesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. felfrissíthetett légyen
infinitive (felfrissíthetni) (felfrissíthetnem) (felfrissíthetned) (felfrissíthetnie) (felfrissíthetnünk) (felfrissíthetnetek) (felfrissíthetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
felfrissíthető felfrissíthetetlen (felfrissíthetve / felfrissíthetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem frissíthet fel or fel is frissíthet.

Derived terms

  • felfrissítés

Further reading

  • felfrissít in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.