feljavít

Hungarian

Alternative forms

  • följavít

Etymology

fel- +‎ javít

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈfɛjːɒviːt]
  • Hyphenation: fel‧ja‧vít
  • Rhymes: -iːt

Verb

feljavít

  1. (transitive) to improve, to upgrade (to reach a certain level)
    Imperfective: javít

Conjugation

Conjugation of feljavít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. feljavítok feljavítasz feljavít feljavítunk feljavítotok feljavítanak
def. feljavítom feljavítod feljavítja feljavítjuk feljavítjátok feljavítják
2nd obj feljavítalak
past indef. feljavítottam feljavítottál feljavított feljavítottunk feljavítottatok feljavítottak
def. feljavítottam feljavítottad feljavította feljavítottuk feljavítottátok feljavították
2nd obj feljavítottalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fel fog javítani.
archaic
preterite 		indef. feljavíték feljavítál feljavíta feljavítánk feljavítátok feljavítának
def. feljavítám feljavítád feljavítá feljavítánk feljavítátok feljavíták
2nd obj feljavítálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. feljavít vala, feljavított vala/volt.
archaic future indef. feljavítandok feljavítandasz feljavítand feljavítandunk feljavítandotok feljavítandanak
def. feljavítandom feljavítandod feljavítandja feljavítandjuk feljavítandjátok feljavítandják
2nd obj feljavítandalak
condi­tional pre­sent indef. feljavítanék feljavítanál feljavítana feljavítanánk feljavítanátok feljavítanának
def. feljavítanám feljavítanád feljavítaná feljavítanánk
(or feljavítanók) 		feljavítanátok feljavítanák
2nd obj feljavítanálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. feljavított volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. feljavítsak feljavíts or
feljavítsál 		feljavítson feljavítsunk feljavítsatok feljavítsanak
def. feljavítsam feljavítsd or
feljavítsad 		feljavítsa feljavítsuk feljavítsátok feljavítsák
2nd obj feljavítsalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. feljavított légyen
infinitive feljavítani feljavítanom feljavítanod feljavítania feljavítanunk feljavítanotok feljavítaniuk
other
forms 		verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
feljavítás feljavító feljavított feljavítandó feljavítva (feljavítván) feljavíttat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem javít fel or fel is javít.
Potential conjugation of feljavít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. feljavíthatok feljavíthatsz feljavíthat feljavíthatunk feljavíthattok feljavíthatnak
def. feljavíthatom feljavíthatod feljavíthatja feljavíthatjuk feljavíthatjátok feljavíthatják
2nd obj feljavíthatlak
past indef. feljavíthattam feljavíthattál feljavíthatott feljavíthattunk feljavíthattatok feljavíthattak
def. feljavíthattam feljavíthattad feljavíthatta feljavíthattuk feljavíthattátok feljavíthatták
2nd obj feljavíthattalak
archaic
preterite 		indef. feljavíthaték feljavíthatál feljavíthata feljavíthatánk feljavíthatátok feljavíthatának
def. feljavíthatám feljavíthatád feljavíthatá feljavíthatánk feljavíthatátok feljavíthaták
2nd obj feljavíthatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. feljavíthat vala, feljavíthatott vala/volt.
archaic future indef. feljavíthatandok
or feljavítandhatok 		feljavíthatandasz
or feljavítandhatsz 		feljavíthatand
or feljavítandhat 		feljavíthatandunk
or feljavítandhatunk 		feljavíthatandotok
or feljavítandhattok 		feljavíthatandanak
or feljavítandhatnak
def. feljavíthatandom
or feljavítandhatom 		feljavíthatandod
or feljavítandhatod 		feljavíthatandja
or feljavítandhatja 		feljavíthatandjuk
or feljavítandhatjuk 		feljavíthatandjátok
or feljavítandhatjátok 		feljavíthatandják
or feljavítandhatják
2nd obj feljavíthatandalak
or feljavítandhatlak
condi­tional pre­sent indef. feljavíthatnék feljavíthatnál feljavíthatna feljavíthatnánk feljavíthatnátok feljavíthatnának
def. feljavíthatnám feljavíthatnád feljavíthatná feljavíthatnánk
(or feljavíthatnók) 		feljavíthatnátok feljavíthatnák
2nd obj feljavíthatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. feljavíthatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. feljavíthassak feljavíthass or
feljavíthassál 		feljavíthasson feljavíthassunk feljavíthassatok feljavíthassanak
def. feljavíthassam feljavíthasd or
feljavíthassad 		feljavíthassa feljavíthassuk feljavíthassátok feljavíthassák
2nd obj feljavíthassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. feljavíthatott légyen
infinitive (feljavíthatni) (feljavíthatnom) (feljavíthatnod) (feljavíthatnia) (feljavíthatnunk) (feljavíthatnotok) (feljavíthatniuk)
other
forms 		positive adjective negative adjective adverbial participle
feljavítható feljavíthatatlan (feljavíthatva / feljavíthatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem javíthat fel or fel is javíthat.

Further reading

  • feljavít in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.