feltalál

See also: feltálal

Hungarian

Alternative forms

Etymology

fel- +‎ talál

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈfɛltɒlaːl]
  • Hyphenation: fel‧ta‧lál
  • Rhymes: -aːl

Verb

feltalál

  1. (transitive) to invent
  2. (transitive, archaic) to discover
    Synonym: felfedez
  3. (transitive, folksy, archaic) to find
    Synonyms: megtalál, fellel, rátalál
  4. (transitive, archaic) to devise
    Synonyms: kitalál, kieszel
  5. (intransitive) to find the way up somewhere (with lative suffixes)

Conjugation

Conjugation of feltalál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. feltalálok feltalálsz feltalál feltalálunk feltaláltok feltalálnak
def. feltalálom feltalálod feltalálja feltaláljuk feltaláljátok feltalálják
2nd obj feltalállak
past indef. feltaláltam feltaláltál feltalált feltaláltunk feltaláltatok feltaláltak
def. feltaláltam feltaláltad feltalálta feltaláltuk feltaláltátok feltalálták
2nd obj feltaláltalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fel fog találni.
archaic
preterite
indef. feltalálék feltalálál feltalála feltalálánk feltalálátok feltalálának
def. feltalálám feltalálád feltalálá feltalálánk feltalálátok feltalálák
2nd obj feltalálálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. feltalál vala, feltalált vala/volt.
archaic future indef. feltalálandok feltalálandasz feltaláland feltalálandunk feltalálandotok feltalálandanak
def. feltalálandom feltalálandod feltalálandja feltalálandjuk feltalálandjátok feltalálandják
2nd obj feltalálandalak
condi­tional pre­sent indef. feltalálnék feltalálnál feltalálna feltalálnánk feltalálnátok feltalálnának
def. feltalálnám feltalálnád feltalálná feltalálnánk
(or feltalálnók)
feltalálnátok feltalálnák
2nd obj feltalálnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. feltalált volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. feltaláljak feltalálj or
feltaláljál
feltaláljon feltaláljunk feltaláljatok feltaláljanak
def. feltaláljam feltaláld or
feltaláljad
feltalálja feltaláljuk feltaláljátok feltalálják
2nd obj feltaláljalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. feltalált légyen
infinitive feltalálni feltalálnom feltalálnod feltalálnia feltalálnunk feltalálnotok feltalálniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
feltalálás feltaláló feltalált feltalálandó feltalálva (feltalálván) feltaláltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem talál fel or fel is talál.
Potential conjugation of feltalál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. feltalálhatok feltalálhatsz feltalálhat feltalálhatunk feltalálhattok feltalálhatnak
def. feltalálhatom feltalálhatod feltalálhatja feltalálhatjuk feltalálhatjátok feltalálhatják
2nd obj feltalálhatlak
past indef. feltalálhattam feltalálhattál feltalálhatott feltalálhattunk feltalálhattatok feltalálhattak
def. feltalálhattam feltalálhattad feltalálhatta feltalálhattuk feltalálhattátok feltalálhatták
2nd obj feltalálhattalak
archaic
preterite
indef. feltalálhaték feltalálhatál feltalálhata feltalálhatánk feltalálhatátok feltalálhatának
def. feltalálhatám feltalálhatád feltalálhatá feltalálhatánk feltalálhatátok feltalálhaták
2nd obj feltalálhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. feltalálhat vala, feltalálhatott vala/volt.
archaic future indef. feltalálhatandok
or feltalálandhatok
feltalálhatandasz
or feltalálandhatsz
feltalálhatand
or feltalálandhat
feltalálhatandunk
or feltalálandhatunk
feltalálhatandotok
or feltalálandhattok
feltalálhatandanak
or feltalálandhatnak
def. feltalálhatandom
or feltalálandhatom
feltalálhatandod
or feltalálandhatod
feltalálhatandja
or feltalálandhatja
feltalálhatandjuk
or feltalálandhatjuk
feltalálhatandjátok
or feltalálandhatjátok
feltalálhatandják
or feltalálandhatják
2nd obj feltalálhatandalak
or feltalálandhatlak
condi­tional pre­sent indef. feltalálhatnék feltalálhatnál feltalálhatna feltalálhatnánk feltalálhatnátok feltalálhatnának
def. feltalálhatnám feltalálhatnád feltalálhatná feltalálhatnánk
(or feltalálhatnók)
feltalálhatnátok feltalálhatnák
2nd obj feltalálhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. feltalálhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. feltalálhassak feltalálhass or
feltalálhassál
feltalálhasson feltalálhassunk feltalálhassatok feltalálhassanak
def. feltalálhassam feltalálhasd or
feltalálhassad
feltalálhassa feltalálhassuk feltalálhassátok feltalálhassák
2nd obj feltalálhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. feltalálhatott légyen
infinitive (feltalálhatni) (feltalálhatnom) (feltalálhatnod) (feltalálhatnia) (feltalálhatnunk) (feltalálhatnotok) (feltalálhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
feltalálható feltalálhatatlan (feltalálhatva / feltalálhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem találhat fel or fel is találhat.

Derived terms

Expressions

Further reading

  • feltalál in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.