felvétel
Hungarian
Etymology
felvesz (“to take on, admit, record”) + -tel (noun-forming suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfɛlveːtɛl]
Audio: (file) - Hyphenation: fel‧vé‧tel
- Rhymes: -ɛl
Noun
felvétel (plural felvételek)
- verbal noun of felvesz:
- record (information such as imagery, sound, etc. stored on a physical medium)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | felvétel | felvételek |
| accusative | felvételt | felvételeket |
| dative | felvételnek | felvételeknek |
| instrumental | felvétellel | felvételekkel |
| causal-final | felvételért | felvételekért |
| translative | felvétellé | felvételekké |
| terminative | felvételig | felvételekig |
| essive-formal | felvételként | felvételekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | felvételben | felvételekben |
| superessive | felvételen | felvételeken |
| adessive | felvételnél | felvételeknél |
| illative | felvételbe | felvételekbe |
| sublative | felvételre | felvételekre |
| allative | felvételhez | felvételekhez |
| elative | felvételből | felvételekből |
| delative | felvételről | felvételekről |
| ablative | felvételtől | felvételektől |
| non-attributive possessive – singular |
felvételé | felvételeké |
| non-attributive possessive – plural |
felvételéi | felvételekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | felvételem | felvételeim |
| 2nd person sing. | felvételed | felvételeid |
| 3rd person sing. | felvétele | felvételei |
| 1st person plural | felvételünk | felvételeink |
| 2nd person plural | felvételetek | felvételeitek |
| 3rd person plural | felvételük | felvételeik |
Derived terms
- felvételez
- felvételi → felvételizik, felvételis; előfelvételi → előfelvételis; pótfelvételi
- pótfelvétel
- újrafelvétel → perújrafelvétel
- videofelvétel
Compound words
- adatfelvétel
- anyagfelvétel
- állományfelvétel
- CD-felvétel, cédéfelvétel
- címfelvétel
- csomagfelvétel
- diafelvétel
- dokumentumfelvétel
- felvételsorozat
- felvételvezető
- fényképfelvétel
- filmfelvétel
- hangfelvétel
- hanglemez
- hitelfelvétel
- hőfelvétel
- időfelvétel
- jegyzőkönyvfelvétel
- kapcsolatfelvétel
- kárfelvétel
- koncertfelvétel
- lemezfelvétel
- magnófelvétel
- munkásfelvétel
- oxigénfelvétel
- panaszfelvétel
- perfelvétel
- pillanatfelvétel
- próbafelvétel
- rádiófelvétel
- rendelésfelvétel
- röntgenfelvétel
- sorozatfelvétel
- szinkronfelvétel
- tagfelvétel
- táplálékfelvétel
- táviratfelvétel
- televíziófelvétel
- terepfelvétel
- trükkfelvétel
- űrfelvétel
- vízfelvétel
Expressions
Related terms
Further reading
- felvétel in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.