filc
Czech
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfɪlt͡s]
- Hyphenation: filc
Noun
filc m inan (relational adjective filcový)
Declension
Declension of filc (soft masculine inanimate // hard masculine inanimate)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | filc | filce, filcy |
| genitive | filce, filcu | filců |
| dative | filci, filcu | filcům |
| accusative | filc | filce, filcy |
| vocative | filci, filce | filce, filcy |
| locative | filci, filcu | filcích, filcech |
| instrumental | filcem | filci, filcy |
Derived terms
Further reading
- “filc”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “filc”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “filc”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
Hungarian
Etymology
Borrowed from German Filz (“felt”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfilt͡s]
- Hyphenation: filc
- Rhymes: -ilt͡s
Noun
filc (countable and uncountable, plural filcek)
- felt (cloth made of matted fibres of wool)
- felt-tip pen, marker pen, magic marker (pen which has its own ink source and a tip made of felt)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | filc | filcek |
| accusative | filcet | filceket |
| dative | filcnek | filceknek |
| instrumental | filccel | filcekkel |
| causal-final | filcért | filcekért |
| translative | filccé | filcekké |
| terminative | filcig | filcekig |
| essive-formal | filcként | filcekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | filcben | filcekben |
| superessive | filcen | filceken |
| adessive | filcnél | filceknél |
| illative | filcbe | filcekbe |
| sublative | filcre | filcekre |
| allative | filchez | filcekhez |
| elative | filcből | filcekből |
| delative | filcről | filcekről |
| ablative | filctől | filcektől |
| non-attributive possessive – singular |
filcé | filceké |
| non-attributive possessive – plural |
filcéi | filcekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | filcem | filceim |
| 2nd person sing. | filced | filceid |
| 3rd person sing. | filce | filcei |
| 1st person plural | filcünk | filceink |
| 2nd person plural | filcetek | filceitek |
| 3rd person plural | filcük | filceik |
Derived terms
Compound words
References
- ^ filc in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- filc in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Polish
Etymology
Borrowed from German Filz, from Middle High German vilz, from Old High German filz, from Proto-West Germanic *felt.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈfilt͡s/
Audio: (file) - Rhymes: -ilt͡s
- Syllabification: filc
Noun
filc m inan
Declension
Declension of filc
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | filc | filce |
| genitive | filcu | filców |
| dative | filcowi | filcom |
| accusative | filc | filce |
| instrumental | filcem | filcami |
| locative | filcu | filcach |
| vocative | filcu | filce |
Derived terms
adjective
- filcowy
verb
- filcować
Further reading
- filc in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- filc in Polish dictionaries at PWN
Serbo-Croatian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /fîlt͡s/
- Hyphenation: filc
Noun
fȉlc m inan (Cyrillic spelling фи̏лц)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | filc | filčevi |
| genitive | filca | filčeva |
| dative | filcu | filčevima |
| accusative | filc | filčeve |
| vocative | filče | filčevi |
| locative | filcu | filčevima |
| instrumental | filcom / filcem | filčevima |
Further reading
- “filc”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025