A play on both senses of fine, and the idea that frogs' hairs (since they have none) must be very slender.
fine as frog's hair (not comparable)