finire

See also: finiré

Italian

Etymology

Inherited from Latin fīnīre.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /fiˈni.re/[1]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ire
  • Hyphenation: fi‧nì‧re

Verb

finìre (first-person singular present finìsco, first-person singular past historic finìi, past participle finìto, auxiliary avére or èssere)

  1. (transitive) to finish [auxiliary avere]
  2. (intransitive) to end up (doing something) [with per (+ infinitive)] [auxiliary avere]
  3. (intransitive) to finish, to end [auxiliary essere]
  4. (intransitive) to end up (somewhere) [auxiliary essere]

Conjugation

    Conjugation of finìre (-ire) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive finìre
auxiliary verb avére, èssere gerund finèndo
present participle finènte past participle finìto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present finìsco finìsci finìsce finiàmo finìte finìscono
imperfect finìvo finìvi finìva finivàmo finivàte finìvano
past historic finìi finìsti finì finìmmo finìste finìrono
future finirò finirài finirà finirémo finiréte finirànno
conditional finirèi finirésti finirèbbe, finirébbe finirémmo finiréste finirèbbero, finirébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present finìsca finìsca finìsca finiàmo finiàte finìscano
imperfect finìssi finìssi finìsse finìssimo finìste finìssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
finìsci finìsca finiàmo finìte finìscano
negative imperative non finìre non finìsca non finiàmo non finìte non finìscano

Including lesser-used forms:

    Conjugation of finìre (-ire; irregular) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive finìre
auxiliary verb avére, èssere gerund finèndo
present participle finènte, finiènte1,[2] past participle finìto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present finìsco finìsci finìsce finiàmo finìte finìscono
imperfect finìvo finìvi finìva finivàmo finivàte finìvano
past historic finìi finìsti finì finìmmo finìste finìrono
future finirò finirài finirà finirémo finiréte finirànno
conditional finirèi finirésti finirèbbe, finirébbe finirémmo finiréste finirèbbero, finirébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present finìsca finìsca finìsca finiàmo finiàte finìscano
imperfect finìssi finìssi finìsse finìssimo finìste finìssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
finìsci finìsca finiàmo finìte finìscano
negative imperative non finìre non finìsca non finiàmo non finìte non finìscano

1Literary, Latinism[2].

Derived terms

References

  1. ↑ 1.0 1.1 finire in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
  2. ↑ 2.0 2.1 finire in Bruno Migliorini et al., Dizionario d'ortografia e di pronunzia, Rai Eri, 2025

Further reading

  • finire in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

Latin

Verb

fīnīre

  1. inflection of fīniō:
    1. present active infinitive
    2. second-person singular present passive imperative/indicative

Neapolitan

Verb

finire

  1. alternative form of fenire

Sardinian

Etymology

From Latin fīnīre.

Verb

finire

  1. to finish
    Synonym: terminare

Conjugation

infinitive finire
gerund finende
past participle finidu
person singular plural
first second third first second third
indicative eo, deo tue isse/issa nois bois issos/ issas
present fino finis finit finimus finides finint
past/ imperfect finia finias finiat finiamus finiazis finiant
preterite finesi finesti finesit finemus finezis fineint
future appo a finire as a finire at a finire amus a finire azis a finire ant a finire
perfect appo finidu as finidu at finidu amus finidu azis finidu ant finidu
pluperfect aia finidu aias finidu aiat finidu aiamus finidu aiazis finidu aiant finidu
future perfect app'aer finidu as aer finidu at aer finidu amus aer finidu azis aer finidu ant aer finidu
subjunctive eo, deo tue isse/issa nois bois issos/ issas
present fina fines finet finemus finedes finent
past/ imperfect finere fineres fineret fineremus finerezes finerent
perfect appe finidu appes finidu appet finidu appemus finidu appezis finidu appent finidu
pluperfect aere finidu aeres finidu aeret finidu aeremus finidu aerezes finidu aerent finidu
conditional eo, deo tue isse/issa nois bois issos/ issas
present dio finire dias finire diat finire diamus finire diazis finire diant finire
perfect dio aer finidu dias aer finidu diat aer finidu diamus aer finidu diazis aer finidu diant aer finidu
imperative tue isse/ issa nois bois issos/ issas
fini finet finimus finide finent
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.