English
Etymology
From first cousin + once removed.
Noun
first cousin once removed (plural first cousins once removed)
- A first cousin's child.
- Hyponyms: cousin-nephew, cousin-niece, second nephew, second niece
- A parent's first cousin.
- Hyponyms: cousin-aunt, cousin-uncle, second aunt, second uncle
Coordinate terms
Translations
child of a first cousin
- Danish: grandfætter c (male), grandkusine c (female)
- Esperanto: prakuzo (male), prakuzino (female)
- Faroese: annar og triðji m
- Finnish: serkun lapsi
- French: petit cousin germain (fr) m, petite cousine germaine (fr) f
- German: Großcousin m, Großcousine f
- Hungarian: dédunokatestvér
- Japanese: 従兄弟違い (いとこちがい, itoko chigai), 従甥 (いとこおい, itoko oi, じゅうせい, jūsei) (male), 従姪 (いとこめい, itoko mei, じゅうてつ, jūtetsu) (female)
- Korean: 당질(堂姪) (ko) (dangjil), 종질(從姪) (ko) (jongjil) (son of one's male first cousin)
- Malay: anak sepupu pertama
- Russian: двою́родный племя́нник (ru) m (dvojúrodnyj plemjánnik), двою́родная племя́нница (ru) f (dvojúrodnaja plemjánnica)
- Seri: aac (son or daughter of a male's female first cousin)
- Southern Altai: шаны (šanï)
- Spanish: sobrino segundo m
- Swedish: kusinbarn n
- Ukrainian: двою́рідний племі́нник m (dvojúridnyj plemínnyk), двою́рідна племі́нниця f (dvojúridna plemínnycja)
|
first cousin of a parent
- Danish: grandfætter c (male), grandkusine c (female)
- Faroese: triðji og annar m
- Finnish: isoserkku (fi)
- German: Großcousin m, Großcousine f
- Hungarian: dédnagybácsi (male), dédnagynéni (female)
- Japanese: 従兄弟違い (いとこちがい, itoko chigai), 従伯父 (いとこおじ, itoko oji) (parent's older male cousin), 従叔父 (いとこおじ, itoko oji) (parent's younger male cousin), 従伯母 (いとこおば, itoko oba) (parent's older female cousin), 従叔母 (いとこおば, itoko oba) (parent's younger female cousin)
- Korean: 당숙(堂叔) (ko) (dangsuk), 종숙(從叔) (jongsuk) (male first cousin of one's father), 당고모(堂姑母) (ko) (danggomo), 종고모(從姑母) (ko) (jonggomo) (female first cousin of one's father)
- Norwegian:
- Bokmål: filleonkel m (male cousin of parent), filletante m or f (female cousin of parent)
- Russian: двоюродный дядя (ru) m (dvojurodnyj djadja) (male first cousin of one's father), двоюродная тётя f (dvojurodnaja tjótja) (female first cousin of one's father), двоюродный дядя (ru) m (dvojurodnyj djadja) (male first cousin of one's mother), двоюродная тётя f (dvojurodnaja tjótja) (female first cousin of one's mother)
- Spanish: tío segundo m, tía segunda f
- Swedish: fars kusin c, pappas kusin c (first cousin of one's father), mors kusin c, mammas kusin c (first cousin of one's mother), förälders kusin c (first cousin of one's parent)
- Ukrainian: двою́рідний дя́дько m (dvojúridnyj djádʹko), двою́рідна ті́тка f (dvojúridna títka)
|