fiskális
Hungarian
Etymology
Borrowed from New Latin fiscalis (“fiscal”), from fiscus (“treasury”). The lawyer sense was derived from advocatus fiscalis.[1] With -ális ending.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfiʃkaːliʃ]
- Hyphenation: fis‧ká‧lis
- Rhymes: -iʃ
Adjective
fiskális (not comparable)
- fiscal
- Synonyms: kincstári, költségvetési
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | fiskális | fiskálisak |
| accusative | fiskálisat | fiskálisakat |
| dative | fiskálisnak | fiskálisaknak |
| instrumental | fiskálissal | fiskálisakkal |
| causal-final | fiskálisért | fiskálisakért |
| translative | fiskálissá | fiskálisakká |
| terminative | fiskálisig | fiskálisakig |
| essive-formal | fiskálisként | fiskálisakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | fiskálisban | fiskálisakban |
| superessive | fiskálison | fiskálisakon |
| adessive | fiskálisnál | fiskálisaknál |
| illative | fiskálisba | fiskálisakba |
| sublative | fiskálisra | fiskálisakra |
| allative | fiskálishoz | fiskálisakhoz |
| elative | fiskálisból | fiskálisakból |
| delative | fiskálisról | fiskálisakról |
| ablative | fiskálistól | fiskálisaktól |
| non-attributive possessive – singular |
fiskálisé | fiskálisaké |
| non-attributive possessive – plural |
fiskáliséi | fiskálisakéi |
Related terms
- fiskalitás
- fiskus
Noun
fiskális (plural fiskálisok)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | fiskális | fiskálisok |
| accusative | fiskálist | fiskálisokat |
| dative | fiskálisnak | fiskálisoknak |
| instrumental | fiskálissal | fiskálisokkal |
| causal-final | fiskálisért | fiskálisokért |
| translative | fiskálissá | fiskálisokká |
| terminative | fiskálisig | fiskálisokig |
| essive-formal | fiskálisként | fiskálisokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | fiskálisban | fiskálisokban |
| superessive | fiskálison | fiskálisokon |
| adessive | fiskálisnál | fiskálisoknál |
| illative | fiskálisba | fiskálisokba |
| sublative | fiskálisra | fiskálisokra |
| allative | fiskálishoz | fiskálisokhoz |
| elative | fiskálisból | fiskálisokból |
| delative | fiskálisról | fiskálisokról |
| ablative | fiskálistól | fiskálisoktól |
| non-attributive possessive – singular |
fiskálisé | fiskálisoké |
| non-attributive possessive – plural |
fiskáliséi | fiskálisokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | fiskálisom | fiskálisaim |
| 2nd person sing. | fiskálisod | fiskálisaid |
| 3rd person sing. | fiskálisa | fiskálisai |
| 1st person plural | fiskálisunk | fiskálisaink |
| 2nd person plural | fiskálisotok | fiskálisaitok |
| 3rd person plural | fiskálisuk | fiskálisaik |
References
- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
- fiskális in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- fiskális in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).