fleyta rjómann

Icelandic

Etymology

Literally, to skim the cream off.

Verb

fleyta rjómann

  1. to profit, to make a profit [with af (+ dative) ‘from’]
    Búðir reyna að fleyta rjómann af jólunum.
    Stores try to profit from Christmas.