fogalmaz

Hungarian

Etymology

fogalom +‎ -az

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈfoɡɒlmɒz]
  • Hyphenation: fo‧gal‧maz
  • Rhymes: -ɒz

Verb

fogalmaz

  1. (transitive) to compose, phrase, word (a text)

Conjugation

Conjugation of fogalmaz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. fogalmazok fogalmazol fogalmaz fogalmazunk fogalmaztok fogalmaznak
def. fogalmazom fogalmazod fogalmazza fogalmazzuk fogalmazzátok fogalmazzák
2nd obj fogalmazlak
past indef. fogalmaztam fogalmaztál fogalmazott fogalmaztunk fogalmaztatok fogalmaztak
def. fogalmaztam fogalmaztad fogalmazta fogalmaztuk fogalmaztátok fogalmazták
2nd obj fogalmaztalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fogalmazni fog.
archaic
preterite 		indef. fogalmazék fogalmazál fogalmaza fogalmazánk fogalmazátok fogalmazának
def. fogalmazám fogalmazád fogalmazá fogalmazánk fogalmazátok fogalmazák
2nd obj fogalmazálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fogalmaz vala, fogalmazott vala/volt.
archaic future indef. fogalmazandok fogalmazandasz fogalmazand fogalmazandunk fogalmazandotok fogalmazandanak
def. fogalmazandom fogalmazandod fogalmazandja fogalmazandjuk fogalmazandjátok fogalmazandják
2nd obj fogalmazandalak
condi­tional pre­sent indef. fogalmaznék fogalmaznál fogalmazna fogalmaznánk fogalmaznátok fogalmaznának
def. fogalmaznám fogalmaznád fogalmazná fogalmaznánk
(or fogalmaznók) 		fogalmaznátok fogalmaznák
2nd obj fogalmaználak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. fogalmazott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. fogalmazzak fogalmazz or
fogalmazzál 		fogalmazzon fogalmazzunk fogalmazzatok fogalmazzanak
def. fogalmazzam fogalmazd or
fogalmazzad 		fogalmazza fogalmazzuk fogalmazzátok fogalmazzák
2nd obj fogalmazzalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. fogalmazott légyen
infinitive fogalmazni fogalmaznom fogalmaznod fogalmaznia fogalmaznunk fogalmaznotok fogalmazniuk
other
forms 		verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
fogalmazás fogalmazó fogalmazott fogalmazandó fogalmazva (fogalmazván) fogalmaztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of fogalmaz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. fogalmazhatok fogalmazhatsz fogalmazhat fogalmazhatunk fogalmazhattok fogalmazhatnak
def. fogalmazhatom fogalmazhatod fogalmazhatja fogalmazhatjuk fogalmazhatjátok fogalmazhatják
2nd obj fogalmazhatlak
past indef. fogalmazhattam fogalmazhattál fogalmazhatott fogalmazhattunk fogalmazhattatok fogalmazhattak
def. fogalmazhattam fogalmazhattad fogalmazhatta fogalmazhattuk fogalmazhattátok fogalmazhatták
2nd obj fogalmazhattalak
archaic
preterite 		indef. fogalmazhaték fogalmazhatál fogalmazhata fogalmazhatánk fogalmazhatátok fogalmazhatának
def. fogalmazhatám fogalmazhatád fogalmazhatá fogalmazhatánk fogalmazhatátok fogalmazhaták
2nd obj fogalmazhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fogalmazhat vala, fogalmazhatott vala/volt.
archaic future indef. fogalmazhatandok
or fogalmazandhatok 		fogalmazhatandasz
or fogalmazandhatsz 		fogalmazhatand
or fogalmazandhat 		fogalmazhatandunk
or fogalmazandhatunk 		fogalmazhatandotok
or fogalmazandhattok 		fogalmazhatandanak
or fogalmazandhatnak
def. fogalmazhatandom
or fogalmazandhatom 		fogalmazhatandod
or fogalmazandhatod 		fogalmazhatandja
or fogalmazandhatja 		fogalmazhatandjuk
or fogalmazandhatjuk 		fogalmazhatandjátok
or fogalmazandhatjátok 		fogalmazhatandják
or fogalmazandhatják
2nd obj fogalmazhatandalak
or fogalmazandhatlak
condi­tional pre­sent indef. fogalmazhatnék fogalmazhatnál fogalmazhatna fogalmazhatnánk fogalmazhatnátok fogalmazhatnának
def. fogalmazhatnám fogalmazhatnád fogalmazhatná fogalmazhatnánk
(or fogalmazhatnók) 		fogalmazhatnátok fogalmazhatnák
2nd obj fogalmazhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. fogalmazhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. fogalmazhassak fogalmazhass or
fogalmazhassál 		fogalmazhasson fogalmazhassunk fogalmazhassatok fogalmazhassanak
def. fogalmazhassam fogalmazhasd or
fogalmazhassad 		fogalmazhassa fogalmazhassuk fogalmazhassátok fogalmazhassák
2nd obj fogalmazhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. fogalmazhatott légyen
infinitive (fogalmazhatni) (fogalmazhatnom) (fogalmazhatnod) (fogalmazhatnia) (fogalmazhatnunk) (fogalmazhatnotok) (fogalmazhatniuk)
other
forms 		positive adjective negative adjective adverbial participle
fogalmazható fogalmazhatatlan (fogalmazhatva / fogalmazhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

Further reading

  • fogalmaz in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.