foglaltatik

Hungarian

Etymology

foglal +‎ -tatik

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈfoɡlɒltɒtik]
  • Hyphenation: fog‧lal‧ta‧tik
  • Rhymes: -ɒtik

Verb

foglaltatik

  1. (intransitive, archaic or literary) passive of foglal: to be included (usually with -ban/-ben)

Conjugation

Conjugation of foglaltatik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. only 3rd-person forms foglaltatik only 3rd-person forms foglaltatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. foglaltatott foglaltattak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. foglaltatni fog.
archaic
preterite
indef. foglaltata or
foglaltaték
foglaltatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. foglaltatik vala, foglaltatott vala/volt.
archaic future indef. foglaltatand
(or foglaltatandik)
foglaltatandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. foglaltatna
(or foglaltatnék)
foglaltatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. foglaltatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. foglaltasson or
foglaltassék
foglaltassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. foglaltatott légyen
infinitive foglaltatni foglaltatnia foglaltatniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
foglaltatás foglaltató foglaltatott foglaltatva (foglaltatván)
Potential conjugation of foglaltatik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. only 3rd-person forms foglaltathat
(or foglaltathatik)
only 3rd-person forms foglaltathatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. foglaltathatott foglaltathattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. foglaltathata or
foglaltathaték
foglaltathatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. foglaltathat vala, foglaltathatott vala/volt.
archaic future indef. foglaltathatand
or foglaltatandhat
(or foglaltathatandik
or foglaltatandhatik)
foglaltathatandanak
or foglaltatandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. foglaltathatna
(or foglaltathatnék)
foglaltathatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. foglaltathatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. foglaltathasson or
foglaltathassék
foglaltathassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. foglaltathatott légyen
infinitive (foglaltathatni) (foglaltathatnia) (foglaltathatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(foglaltathatva / foglaltathatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • belefoglaltatik

Further reading

  • foglaltatik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.