fogueira

Galician

Inherited from Old Galician-Portuguese fogueira, fogueyra, from Late Latin, Vulgar Latin *focāria, from focārius (“of a hearth”), from Latin focus (“(controlled) fire”). Compare Portuguese fogueira and Spanish hoguera.

fogueira f (plural fogueiras)

Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “fogueira”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “fogueyra”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “fogueira”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “fogueira”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “fogueira”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

From Old Galician-Portuguese fogueira, fogueyra, from Late Latin, Vulgar Latin *focāria, from focārius ("of a hearth"), from Latin focus (“(controlled) fire”). Compare Spanish hoguera.

(Brazil) IPA^(key): /foˈɡe(j).ɾɐ/ [foˈɡe(ɪ̯).ɾɐ], /fuˈɡe(j).ɾɐ/ [fuˈɡe(ɪ̯).ɾɐ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /foˈɡe(j).ɾa/ [foˈɡe(ɪ̯).ɾa]

(Portugal) IPA^(key): /fuˈɡɐj.ɾɐ/ [fuˈɣɐj.ɾɐ]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /fuˈɡej.ɾɐ/ [fuˈɣej.ɾɐ]
- (Central Portugal) IPA^(key): /fuˈɡej.ɾɐ/ [fuˈɣej.ɾɐ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /fuˈɡe.ɾɐ/ [fuˈɣe.ɾɐ]

fogueira f (plural fogueiras)