- Arabic: هَوَاء نَقِيّ m (hawāʔ naqiyy)
- Bikol Central: hayahay (bcl)
- Catalan: aire fresc m
- Chinese:
- Mandarin: 新鮮空氣 / 新鲜空气 (xīnxiān kōngqì)
- Corsican: aria fresca f
- Crimean Tatar: taze ava
- Czech: čerstvý vzduch m
- Egyptian: U5:a-w-TAw (mꜣꜥw)
- Estonian: värske õhk
- Finnish: raitisilma
- French: air frais m
- Galician: aire fresco m
- German: frische Luft f, Frischluft (de) f
- Greek: καθαρός αέρας m (katharós aéras)
- Hindi: ताजा हवा f (tājā havā)
- Italian: aria fresca f
- Japanese: 新鮮な空気 (しんせんなくうき, shinsen na kūki)
- Khmer: អាកាស (km) (ʼaakaah)
- Korean: 신선한 공기 (sinseonhan gonggi)
- Kumyk: таза гьава (taza hawa)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: hewayê fênik (ku)
- Maori: hauhau
- Polish: świeże powietrze n
- Portuguese: ar fresco m
- Romanian: aer proaspăt n
- Russian: све́жий во́здух m (svéžij vózdux)
- Slovak: čerstvý vzduch m
- Spanish: aire fresco m, oreo (es) m
- Swahili: hewa safi
- Swedish: frisk luft c
- Tamil: புதுக்காற்று (putukkāṟṟu)
- Thai: อากาศบริสุทธิ์ (aagàat borrísùt)
- Turkish: temiz hava
- Ukrainian: сві́же пові́тря n (svíže povítrja)
- Vietnamese: không khí trong lành, khí trời (vi)
|