frizura
Hungarian
Etymology
First attested in 1777. Borrowed from German Frisur (“haircut”) with Latinized ending, from French frisure (“curl; curling”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfrizurɒ]
- Hyphenation: fri‧zu‧ra
- Rhymes: -rɒ
Noun
frizura (plural frizurák)
- hairstyle, haircut, hairdo
- Synonyms: hajviselet, (slang) frizkó, (slang) séró
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | frizura | frizurák |
| accusative | frizurát | frizurákat |
| dative | frizurának | frizuráknak |
| instrumental | frizurával | frizurákkal |
| causal-final | frizuráért | frizurákért |
| translative | frizurává | frizurákká |
| terminative | frizuráig | frizurákig |
| essive-formal | frizuraként | frizurákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | frizurában | frizurákban |
| superessive | frizurán | frizurákon |
| adessive | frizuránál | frizuráknál |
| illative | frizurába | frizurákba |
| sublative | frizurára | frizurákra |
| allative | frizurához | frizurákhoz |
| elative | frizurából | frizurákból |
| delative | frizuráról | frizurákról |
| ablative | frizurától | frizuráktól |
| non-attributive possessive – singular |
frizuráé | frizuráké |
| non-attributive possessive – plural |
frizuráéi | frizurákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | frizurám | frizuráim |
| 2nd person sing. | frizurád | frizuráid |
| 3rd person sing. | frizurája | frizurái |
| 1st person plural | frizuránk | frizuráink |
| 2nd person plural | frizurátok | frizuráitok |
| 3rd person plural | frizurájuk | frizuráik |
Derived terms
Compound words
Related terms
References
- ^ frizura in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- frizura in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Romanian
Pronunciation
- IPA(key): [friˈzura]
Noun
frizura f
- definite nominative/accusative singular of frizură
Serbo-Croatian
Etymology
Borrowed from German Frisur (“haircut”) with Latinized ending, from French frisure (“curl; curling”).
Noun
frizúra f (Cyrillic spelling фризу́ра)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | frizura | frizure |
| genitive | frizure | frizura |
| dative | frizuri | frizurama |
| accusative | frizuru | frizure |
| vocative | frizuro | frizure |
| locative | frizuri | frizurama |
| instrumental | frizurom | frizurama |