- Finnish: kiireestä kantapäähän, yltä päältä (fi), täysin (fi)
- French: de la tête aux pieds (fr)
- Galician: de abaixo a arriba, de arriba a abaixo, de arriba abaixo, da cabeza ós pés, de cabo a cabo, de cabo a rabo (gl), de cheo, dende os pés ata a cabeza, de pés a cabeza, de pés á cabeza, de punta a punta, de todo, dos pés á cabeza, en pleno, ó cen por cen, por enteiro, por completo, por xunto
- Portuguese: da cabeça aos pés, de cabo a rabo (pt)
|