fuya
Phuthi
Etymology
From Proto-Bantu *-túga.
Verb
-fúya
- to breed (animals)
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Spanish
Verb
fuya
- inflection of fuir:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Swazi
Etymology
From Proto-Bantu *-túga.
Verb
-fúya
- to breed (animals)
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Xhosa
Etymology
From Proto-Bantu *-túga.
Pronunciation
- IPA(key): [fúːja]
Verb
-fúya
- (transitive) to breed (animals)
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Zulu
Etymology
From Proto-Bantu *-túga.
Pronunciation
IPA(key): /fúːja/
Verb
-fúya
Inflection
positive | negative | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | ukufuya | ukungafuyi | ||||
imperative | ||||||
simple | + object concord | |||||
singular | fuya | -fuye | ||||
plural | fuyani | -fuyeni | ||||
present | ||||||
positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
1st singular | ngiyafuya, ngifuya | engifuyayo, engifuya | ngifuya | angifuyi | engingafuyi | ngingafuyi |
2nd singular | uyafuya, ufuya | ofuyayo, ofuya | ufuya | awufuyi | ongafuyi | ungafuyi |
1st plural | siyafuya, sifuya | esifuyayo, esifuya | sifuya | asifuyi | esingafuyi | singafuyi |
2nd plural | niyafuya, nifuya | enifuyayo, enifuya | nifuya | anifuyi | eningafuyi | ningafuyi |
class 1 | uyafuya, ufuya | ofuyayo, ofuya | efuya | akafuyi | ongafuyi | engafuyi |
class 2 | bayafuya, bafuya | abafuyayo, abafuya | befuya | abafuyi | abangafuyi | bengafuyi |
class 3 | uyafuya, ufuya | ofuyayo, ofuya | ufuya | awufuyi | ongafuyi | ungafuyi |
class 4 | iyafuya, ifuya | efuyayo, efuya | ifuya | ayifuyi | engafuyi | ingafuyi |
class 5 | liyafuya, lifuya | elifuyayo, elifuya | lifuya | alifuyi | elingafuyi | lingafuyi |
class 6 | ayafuya, afuya | afuyayo, afuya | efuya | awafuyi | angafuyi | engafuyi |
class 7 | siyafuya, sifuya | esifuyayo, esifuya | sifuya | asifuyi | esingafuyi | singafuyi |
class 8 | ziyafuya, zifuya | ezifuyayo, ezifuya | zifuya | azifuyi | ezingafuyi | zingafuyi |
class 9 | iyafuya, ifuya | efuyayo, efuya | ifuya | ayifuyi | engafuyi | ingafuyi |
class 10 | ziyafuya, zifuya | ezifuyayo, ezifuya | zifuya | azifuyi | ezingafuyi | zingafuyi |
class 11 | luyafuya, lufuya | olufuyayo, olufuya | lufuya | alufuyi | olungafuyi | lungafuyi |
class 14 | buyafuya, bufuya | obufuyayo, obufuya | bufuya | abufuyi | obungafuyi | bungafuyi |
class 15 | kuyafuya, kufuya | okufuyayo, okufuya | kufuya | akufuyi | okungafuyi | kungafuyi |
class 17 | kuyafuya, kufuya | okufuyayo, okufuya | kufuya | akufuyi | okungafuyi | kungafuyi |
recent past | ||||||
positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
1st singular | ngifuyile, ngifuyē | engifuyile, engifuyē | ngifuyile, ngifuyē | angifuyanga | engingafuyanga | ngingafuyanga |
2nd singular | ufuyile, ufuyē | ofuyile, ofuyē | ufuyile, ufuyē | awufuyanga | ongafuyanga | ungafuyanga |
1st plural | sifuyile, sifuyē | esifuyile, esifuyē | sifuyile, sifuyē | asifuyanga | esingafuyanga | singafuyanga |
2nd plural | nifuyile, nifuyē | enifuyile, enifuyē | nifuyile, nifuyē | anifuyanga | eningafuyanga | ningafuyanga |
class 1 | ufuyile, ufuyē | ofuyile, ofuyē | efuyile, efuyē | akafuyanga | ongafuyanga | engafuyanga |
class 2 | bafuyile, bafuyē | abafuyile, abafuyē | befuyile, befuyē | abafuyanga | abangafuyanga | bengafuyanga |
class 3 | ufuyile, ufuyē | ofuyile, ofuyē | ufuyile, ufuyē | awufuyanga | ongafuyanga | ungafuyanga |
class 4 | ifuyile, ifuyē | efuyile, efuyē | ifuyile, ifuyē | ayifuyanga | engafuyanga | ingafuyanga |
class 5 | lifuyile, lifuyē | elifuyile, elifuyē | lifuyile, lifuyē | alifuyanga | elingafuyanga | lingafuyanga |
class 6 | afuyile, afuyē | afuyile, afuyē | efuyile, efuyē | awafuyanga | angafuyanga | engafuyanga |
class 7 | sifuyile, sifuyē | esifuyile, esifuyē | sifuyile, sifuyē | asifuyanga | esingafuyanga | singafuyanga |
class 8 | zifuyile, zifuyē | ezifuyile, ezifuyē | zifuyile, zifuyē | azifuyanga | ezingafuyanga | zingafuyanga |
class 9 | ifuyile, ifuyē | efuyile, efuyē | ifuyile, ifuyē | ayifuyanga | engafuyanga | ingafuyanga |
class 10 | zifuyile, zifuyē | ezifuyile, ezifuyē | zifuyile, zifuyē | azifuyanga | ezingafuyanga | zingafuyanga |
class 11 | lufuyile, lufuyē | olufuyile, olufuyē | lufuyile, lufuyē | alufuyanga | olungafuyanga | lungafuyanga |
class 14 | bufuyile, bufuyē | obufuyile, obufuyē | bufuyile, bufuyē | abufuyanga | obungafuyanga | bungafuyanga |
class 15 | kufuyile, kufuyē | okufuyile, okufuyē | kufuyile, kufuyē | akufuyanga | okungafuyanga | kungafuyanga |
class 17 | kufuyile, kufuyē | okufuyile, okufuyē | kufuyile, kufuyē | akufuyanga | okungafuyanga | kungafuyanga |
remote past | ||||||
positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
1st singular | ngāfuya | engāfuya | ngāfuya | angifuyanga | engingafuyanga | ngingafuyanga |
2nd singular | wāfuya | owāfuya | wāfuya | awufuyanga | ongafuyanga | ungafuyanga |
1st plural | sāfuya | esāfuya | sāfuya | asifuyanga | esingafuyanga | singafuyanga |
2nd plural | nāfuya | enāfuya | nāfuya | anifuyanga | eningafuyanga | ningafuyanga |
class 1 | wāfuya | owāfuya | āfuya | akafuyanga | ongafuyanga | engafuyanga |
class 2 | bāfuya | abāfuya | bāfuya | abafuyanga | abangafuyanga | bengafuyanga |
class 3 | wāfuya | owāfuya | wāfuya | awufuyanga | ongafuyanga | ungafuyanga |
class 4 | yāfuya | eyāfuya | yāfuya | ayifuyanga | engafuyanga | ingafuyanga |
class 5 | lāfuya | elāfuya | lāfuya | alifuyanga | elingafuyanga | lingafuyanga |
class 6 | āfuya | āfuya | āfuya | awafuyanga | angafuyanga | engafuyanga |
class 7 | sāfuya | esāfuya | sāfuya | asifuyanga | esingafuyanga | singafuyanga |
class 8 | zāfuya | ezāfuya | zāfuya | azifuyanga | ezingafuyanga | zingafuyanga |
class 9 | yāfuya | eyāfuya | yāfuya | ayifuyanga | engafuyanga | ingafuyanga |
class 10 | zāfuya | ezāfuya | zāfuya | azifuyanga | ezingafuyanga | zingafuyanga |
class 11 | lwāfuya | olwāfuya | lwāfuya | alufuyanga | olungafuyanga | lungafuyanga |
class 14 | bāfuya | obāfuya | bāfuya | abufuyanga | obungafuyanga | bungafuyanga |
class 15 | kwāfuya | okwāfuya | kwāfuya | akufuyanga | okungafuyanga | kungafuyanga |
class 17 | kwāfuya | okwāfuya | kwāfuya | akufuyanga | okungafuyanga | kungafuyanga |
potential | ||||||
positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
1st singular | ngingafuya | — | ngingafuya | ngingefuye | — | ngingefuye |
2nd singular | ungafuya | — | ungafuya | ungefuye | — | ungefuye |
1st plural | singafuya | — | singafuya | singefuye | — | singefuye |
2nd plural | ningafuya | — | ningafuya | ningefuye | — | ningefuye |
class 1 | angafuya | — | engafuya | angefuye | — | engefuye |
class 2 | bangafuya | — | bengafuya | bangefuye | — | bengefuye |
class 3 | ungafuya | — | ungafuya | ungefuye | — | ungefuye |
class 4 | ingafuya | — | ingafuya | ingefuye | — | ingefuye |
class 5 | lingafuya | — | lingafuya | lingefuye | — | lingefuye |
class 6 | angafuya | — | engafuya | angefuye | — | engefuye |
class 7 | singafuya | — | singafuya | singefuye | — | singefuye |
class 8 | zingafuya | — | zingafuya | zingefuye | — | zingefuye |
class 9 | ingafuya | — | ingafuya | ingefuye | — | ingefuye |
class 10 | zingafuya | — | zingafuya | zingefuye | — | zingefuye |
class 11 | lungafuya | — | lungafuya | lungefuye | — | lungefuye |
class 14 | bungafuya | — | bungafuya | bungefuye | — | bungefuye |
class 15 | kungafuya | — | kungafuya | kungefuye | — | kungefuye |
class 17 | kungafuya | — | kungafuya | kungefuye | — | kungefuye |
immediate future | ||||||
positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
1st singular | ngizofuya | engizofuya | ngizofuya | angizufuya | engingezufuya | ngingezufuya |
2nd singular | uzofuya | ozofuya | uzofuya | awuzufuya | ongezufuya | ungezufuya |
1st plural | sizofuya | esizofuya | sizofuya | asizufuya | esingezufuya | singezufuya |
2nd plural | nizofuya | enizofuya | nizofuya | anizufuya | eningezufuya | ningezufuya |
class 1 | uzofuya | ozofuya | ezofuya | akazufuya | ongezufuya | engezufuya |
class 2 | bazofuya | abazofuya | bezofuya | abazufuya | abangezufuya | bengezufuya |
class 3 | uzofuya | ozofuya | uzofuya | awuzufuya | ongezufuya | ungezufuya |
class 4 | izofuya | ezofuya | izofuya | ayizufuya | engezufuya | ingezufuya |
class 5 | lizofuya | elizofuya | lizofuya | alizufuya | elingezufuya | lingezufuya |
class 6 | azofuya | azofuya | ezofuya | awazufuya | angezufuya | engezufuya |
class 7 | sizofuya | esizofuya | sizofuya | asizufuya | esingezufuya | singezufuya |
class 8 | zizofuya | ezizofuya | zizofuya | azizufuya | ezingezufuya | zingezufuya |
class 9 | izofuya | ezofuya | izofuya | ayizufuya | engezufuya | ingezufuya |
class 10 | zizofuya | ezizofuya | zizofuya | azizufuya | ezingezufuya | zingezufuya |
class 11 | luzofuya | oluzofuya | luzofuya | aluzufuya | olungezufuya | lungezufuya |
class 14 | buzofuya | obuzofuya | buzofuya | abuzufuya | obungezufuya | bungezufuya |
class 15 | kuzofuya | okuzofuya | kuzofuya | akuzufuya | okungezufuya | kungezufuya |
class 17 | kuzofuya | okuzofuya | kuzofuya | akuzufuya | okungezufuya | kungezufuya |
remote future | ||||||
positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
1st singular | ngiyofuya | engiyofuya | ngiyofuya | angiyufuya | engingeyufuya | ngingeyufuya |
2nd singular | uyofuya | oyofuya | uyofuya | awuyufuya | ongeyufuya | ungeyufuya |
1st plural | siyofuya | esiyofuya | siyofuya | asiyufuya | esingeyufuya | singeyufuya |
2nd plural | niyofuya | eniyofuya | niyofuya | aniyufuya | eningeyufuya | ningeyufuya |
class 1 | uyofuya | oyofuya | eyofuya | akayufuya | ongeyufuya | engeyufuya |
class 2 | bayofuya | abayofuya | beyofuya | abayufuya | abangeyufuya | bengeyufuya |
class 3 | uyofuya | oyofuya | uyofuya | awuyufuya | ongeyufuya | ungeyufuya |
class 4 | iyofuya | eyofuya | iyofuya | ayiyufuya | engeyufuya | ingeyufuya |
class 5 | liyofuya | eliyofuya | liyofuya | aliyufuya | elingeyufuya | lingeyufuya |
class 6 | ayofuya | ayofuya | eyofuya | awayufuya | angeyufuya | engeyufuya |
class 7 | siyofuya | esiyofuya | siyofuya | asiyufuya | esingeyufuya | singeyufuya |
class 8 | ziyofuya | eziyofuya | ziyofuya | aziyufuya | ezingeyufuya | zingeyufuya |
class 9 | iyofuya | eyofuya | iyofuya | ayiyufuya | engeyufuya | ingeyufuya |
class 10 | ziyofuya | eziyofuya | ziyofuya | aziyufuya | ezingeyufuya | zingeyufuya |
class 11 | luyofuya | oluyofuya | luyofuya | aluyufuya | olungeyufuya | lungeyufuya |
class 14 | buyofuya | obuyofuya | buyofuya | abuyufuya | obungeyufuya | bungeyufuya |
class 15 | kuyofuya | okuyofuya | kuyofuya | akuyufuya | okungeyufuya | kungeyufuya |
class 17 | kuyofuya | okuyofuya | kuyofuya | akuyufuya | okungeyufuya | kungeyufuya |
present subjunctive | ||||||
positive | negative | |||||
1st singular | ngifuye | ngingafuyi | ||||
2nd singular | ufuye | ungafuyi | ||||
1st plural | sifuye | singafuyi | ||||
2nd plural | nifuye | ningafuyi | ||||
class 1 | afuye | angafuyi | ||||
class 2 | bafuye | bangafuyi | ||||
class 3 | ufuye | ungafuyi | ||||
class 4 | ifuye | ingafuyi | ||||
class 5 | lifuye | lingafuyi | ||||
class 6 | afuye | angafuyi | ||||
class 7 | sifuye | singafuyi | ||||
class 8 | zifuye | zingafuyi | ||||
class 9 | ifuye | ingafuyi | ||||
class 10 | zifuye | zingafuyi | ||||
class 11 | lufuye | lungafuyi | ||||
class 14 | bufuye | bungafuyi | ||||
class 15 | kufuye | kungafuyi | ||||
class 17 | kufuye | kungafuyi | ||||
past subjunctive | ||||||
positive | negative | |||||
1st singular | ngafuya | ngangafuya, angafuya, angangafuya | ||||
2nd singular | wafuya | wangafuya, awafuya, awangafuya | ||||
1st plural | safuya | sangafuya, asafuya, asangafuya | ||||
2nd plural | nafuya | nangafuya, anafuya, anangafuya | ||||
class 1 | wafuya | wangafuya, akafuya, akangafuya | ||||
class 2 | bafuya | bangafuya, abafuya, abangafuya | ||||
class 3 | wafuya | wangafuya, awafuya, awangafuya | ||||
class 4 | yafuya | yangafuya, ayafuya, ayangafuya | ||||
class 5 | lafuya | langafuya, alafuya, alangafuya | ||||
class 6 | afuya | angafuya, awafuya, awangafuya | ||||
class 7 | safuya | sangafuya, asafuya, asangafuya | ||||
class 8 | zafuya | zangafuya, azafuya, azangafuya | ||||
class 9 | yafuya | yangafuya, ayafuya, ayangafuya | ||||
class 10 | zafuya | zangafuya, azafuya, azangafuya | ||||
class 11 | lwafuya | lwangafuya, alwafuya, alwangafuya | ||||
class 14 | bafuya | bangafuya, abafuya, abangafuya | ||||
class 15 | kwafuya | kwangafuya, akwafuya, akwangafuya | ||||
class 17 | kwafuya | kwangafuya, akwafuya, akwangafuya |
References
- C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “fuya”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “fuya (3.9)”