gásaigh
See also: gasaigh
Irish
Etymology 1
From gás (“gas”, noun) + -igh.
Verb
gásaigh (present analytic gásaíonn, future analytic gásóidh, verbal noun gású, past participle gásaithe)
- (transitive, agriculture, military, law enforcement) to gas
- (intransitive, chemistry, physics) to gas
Declension
conjugation of gásaigh (second conjugation)
| verbal noun | gású | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| past participle | gásaithe | |||||||
| tense | singular | plural | relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | ||||||||
| present | gásaím | gásaíonn tú; gásaír† |
gásaíonn sé, sí | gásaímid; gásaíonn muid |
gásaíonn sibh | gásaíonn siad; gásaíd† |
a ghásaíonn; a ghásaíos / a ngásaíonn* |
gásaítear |
| past | ghásaigh mé; ghásaíos | ghásaigh tú; ghásaís | ghásaigh sé, sí | ghásaíomar; ghásaigh muid | ghásaigh sibh; ghásaíobhair | ghásaigh siad; ghásaíodar | a ghásaigh / ar ghásaigh* |
gásaíodh |
| past habitual | ghásaínn / ngásaínn‡‡ | ghásaíteá / ngásaíteᇇ | ghásaíodh sé, sí / ngásaíodh sé, s퇇 | ghásaímis; ghásaíodh muid / ngásaímis‡‡; ngásaíodh muid‡‡ | ghásaíodh sibh / ngásaíodh sibh‡‡ | ghásaídís; ghásaíodh siad / ngásaídís‡‡; ngásaíodh siad‡‡ | a ghásaíodh / a ngásaíodh* |
ghásaítí / ngásaít퇇 |
| future | gásóidh mé; gásód; gásóchaidh mé† |
gásóidh tú; gásóir†; gásóchaidh tú† |
gásóidh sé, sí; gásóchaidh sé, sí† |
gásóimid; gásóidh muid; gásóchaimid†; gásóchaidh muid† |
gásóidh sibh; gásóchaidh sibh† |
gásóidh siad; gásóid†; gásóchaidh siad† |
a ghásóidh; a ghásós; a ghásóchaidh†; a ghásóchas† / a ngásóidh*; a ngásóchaidh*† |
gásófar; gásóchar† |
| conditional | ghásóinn; ghásóchainn† / ngásóinn‡‡; ngásóchainn†‡‡ | ghásófá; ghásóchthᆠ/ ngásófᇇ; ngásóchthᆇ‡ | ghásódh sé, sí; ghásóchadh sé, sí† / ngásódh sé, s퇇; ngásóchadh sé, s톇‡ | ghásóimis; ghásódh muid; ghásóchaimis†; ghásóchadh muid† / ngásóimis‡‡; ngásódh muid‡‡; ngásóchaimis†‡‡; ngásóchadh muid†‡‡ | ghásódh sibh; ghásóchadh sibh† / ngásódh sibh‡‡; ngásóchadh sibh†‡‡ | ghásóidís; ghásódh siad; ghásóchadh siad† / ngásóidís‡‡; ngásódh siad‡‡; ngásóchadh siad†‡‡ | a ghásódh; a ghásóchadh† / a ngásódh*; a ngásóchadh*† |
ghásófaí; ghásóchthaí† / ngásófa퇇; ngásóchtha톇‡ |
| subjunctive | ||||||||
| present | go ngásaí mé; go ngásaíod† |
go ngásaí tú; go ngásaír† |
go ngásaí sé, sí | go ngásaímid; go ngásaí muid |
go ngásaí sibh | go ngásaí siad; go ngásaíd† |
— | go ngásaítear |
| past | dá ngásaínn | dá ngásaíteá | dá ngásaíodh sé, sí | dá ngásaímis; dá ngásaíodh muid |
dá ngásaíodh sibh | dá ngásaídís; dá ngásaíodh siad |
— | dá ngásaítí |
| imperative | ||||||||
| – | gásaím | gásaigh | gásaíodh sé, sí | gásaímis | gásaígí; gásaídh† |
gásaídís | — | gásaítear |
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis
Alternative forms
- gásáil
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Adjective
gásaigh
- inflection of gásach:
- vocative/genitive singular masculine
- (archaic) dative singular feminine
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| gásaigh | ghásaigh | ngásaigh |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977) “gásaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- de Bhaldraithe, Tomás (1959) “gásaigh”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “gásaigh”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2025