gëloj

See also: geloj

Albanian

Etymology

From Proto-Albanian *gal-ānja, cognate to Old High German quellan (“to well up, pour out, stream from”) and Sanskrit गलति (gálati, “to drip, to drop, to ooze”). Ultimately from Latin jānua (“door, entrance”).[1]

Verb

gëloj (aorist gëlova, participle gëluar)

  1. to burst out
  2. to be gathered
  3. to blaze (on fire)

Conjugation

Standard Albanian conjugation of gëloj (active voice)

  • Show compound tenses:  

participle gëluar
gerund duke gëluar
infinitive për të gëluar
singular plural
1st pers. 2nd pers. 3rd pers. 1st pers. 2nd pers. 3rd pers.
indicative present gëloj gëlon gëlon gëlojmë gëloni gëlojnë
imperfect gëloja gëloje gëlonte gëlonim gëlonit gëlonin
aorist gëlova gëlove gëloi gëluam gëluat gëluan
perfect kam gëluar ke gëluar ka gëluar kemi gëluar keni gëluar kanë gëluar
past perfect kisha gëluar kishe gëluar kishte gëluar kishim gëluar kishit gëluar kishin gëluar
aorist II pata gëluar pate gëluar pati gëluar patëm gëluar patët gëluar patën gëluar
future1 do të gëloj do të gëlosh do të gëlojë do të gëlojmë do të gëloni do të gëlojnë
future perfect2 do të kem gëluar do të kesh gëluar do të ketë gëluar do të kemi gëluar do të keni gëluar do të kenë gëluar
subjunctive present të gëloj të gëlosh të gëlojë të gëlojmë të gëloni të gëlojnë
imperfect të gëloja të gëloje të gëlonte të gëlonim të gëlonit të gëlonin
perfect të kem gëluar të kesh gëluar të ketë gëluar të kemi gëluar të keni gëluar të kenë gëluar
past perfect të kisha gëluar të kishe gëluar të kishte gëluar të kishim gëluar të kishit gëluar të kishin gëluar
conditional1, 2 imperfect do të gëloja do të gëloje do të gëlonte do të gëlonim do të gëlonit do të gëlonin
past perfect do të kisha gëluar do të kishe gëluar do të kishte gëluar do të kishim gëluar do të kishit gëluar do të kishin gëluar
optative present gëlofsha gëlofsh gëloftë gëlofshim gëlofshi gëlofshin
perfect paça gëluar paç gëluar pastë gëluar paçim gëluar paçit gëluar paçin gëluar
admirative present gëluakam gëluake gëluaka gëluakemi gëluakeni gëluakan
imperfect gëluakësha gëluakëshe gëluakësh gëluakëshim gëluakëshit gëluakëshin
perfect paskam gëluar paske gëluar paska gëluar paskemi gëluar paskeni gëluar paskan gëluar
past perfect paskësha gëluar paskëshe gëluar paskësh gëluar paskëshim gëluar paskëshit gëluar paskëshin gëluar
imperative present — gëlo — — gëloni —
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

References

  1. ^ Orel, Vladimir E. (1998) “gëloj”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 113
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.