göngyöleg
Hungarian
Etymology
From the otherwise unattested göngyöl- stem + -eg (verb-forming suffix).[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɡøɲɟølɛɡ]
- Hyphenation: gön‧gyö‧leg
- Rhymes: -ɛɡ
Noun
göngyöleg (plural göngyölegek)
- bundle, bale, package (a rounded bundle or package of goods)
- packaging (packaging material, a container used for transporting goods)
- Synonym: csomagolás
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | göngyöleg | göngyölegek |
| accusative | göngyöleget | göngyölegeket |
| dative | göngyölegnek | göngyölegeknek |
| instrumental | göngyöleggel | göngyölegekkel |
| causal-final | göngyölegért | göngyölegekért |
| translative | göngyöleggé | göngyölegekké |
| terminative | göngyölegig | göngyölegekig |
| essive-formal | göngyölegként | göngyölegekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | göngyölegben | göngyölegekben |
| superessive | göngyölegen | göngyölegeken |
| adessive | göngyölegnél | göngyölegeknél |
| illative | göngyölegbe | göngyölegekbe |
| sublative | göngyölegre | göngyölegekre |
| allative | göngyöleghez | göngyölegekhez |
| elative | göngyölegből | göngyölegekből |
| delative | göngyölegről | göngyölegekről |
| ablative | göngyölegtől | göngyölegektől |
| non-attributive possessive – singular |
göngyölegé | göngyölegeké |
| non-attributive possessive – plural |
göngyölegéi | göngyölegekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | göngyölegem | göngyölegeim |
| 2nd person sing. | göngyöleged | göngyölegeid |
| 3rd person sing. | göngyölege | göngyölegei |
| 1st person plural | göngyölegünk | göngyölegeink |
| 2nd person plural | göngyölegetek | göngyölegeitek |
| 3rd person plural | göngyölegük | göngyölegeik |
Derived terms
- göngyöl
Compound words
- árugöngyöleg
- göngyölegsúly
Related terms
- göngyölget
- göngyölít
References
- ^ göngyöleg in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- ^ göngyölít in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading
- göngyöleg in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.