Maltese
| Root
|
| għ-r-q (sweating)
|
| 5 terms
|
Etymology 1
From Arabic عَرِقَ (ʕariqa).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɛː.rɛʔ/
- IPA(key): /ˈɛˤː.rɛʔ/ (archaic)
Verb
għereq (imperfect jogħroq or jegħreq or jagħraq, verbal noun għarq)
- to sweat
- to exude
Conjugation
Conjugation of għereq (Form I)
| positive forms
|
|
|
singular
|
plural
|
|
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| perfect
|
m
|
għeriqt
|
għeriqt
|
għereq
|
għeriqna
|
għeriqtu
|
għerqu
|
| f
|
għerqet
|
| imperfect
|
m
|
nogħroq
|
togħroq
|
jogħroq
|
nogħrqu
|
togħrqu
|
jogħrqu
|
| f
|
togħroq
|
| imperative
|
|
ogħreq
|
|
|
ogħrqu
|
|
Conjugation of għereq (Form I)
| positive forms
|
|
|
singular
|
plural
|
|
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| perfect
|
m
|
għeriqt
|
għeriqt
|
għereq
|
għeriqna
|
għeriqtu
|
għerqu
|
| f
|
għerqet
|
| imperfect
|
m
|
negħreq
|
tegħreq
|
jegħreq
|
negħrqu
|
tegħrqu
|
jegħrqu
|
| f
|
tegħreq
|
| imperative
|
|
egħreq
|
|
|
egħrqu
|
|
Conjugation of għereq (Form I)
| positive forms
|
|
|
singular
|
plural
|
|
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| perfect
|
m
|
għeriqt
|
għeriqt
|
għereq
|
għeriqna
|
għeriqtu
|
għerqu
|
| f
|
għerqet
|
| imperfect
|
m
|
nagħraq
|
tagħraq
|
jagħraq
|
nagħrqu
|
tagħrqu
|
jagħrqu
|
| f
|
tagħraq
|
| imperative
|
|
agħreq
|
|
|
agħrqu
|
|
Etymology 2
| Root
|
| għ-r-q (drowning)
|
| 4 terms
|
From Arabic غَرِقَ (ḡariqa).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɛː.rɛʔ/
- IPA(key): /ˈɛˤː.rɛʔ/ (archaic)
- IPA(key): /ˈɣɛ.rɛʔ/ (archaic, rustic)
- Homophone: egħreq (except rural)
Verb
għereq (imperfect jegħreq, verbal noun għeriq or għarqien)
- to drown
- to sink, founder
- to submerge
Conjugation
Conjugation of għereq (Form I)
| positive forms
|
|
|
singular
|
plural
|
|
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
| perfect
|
m
|
għeriqt
|
għeriqt
|
għereq
|
għeriqna
|
għeriqtu
|
għerqu
|
| f
|
għerqet
|
| imperfect
|
m
|
negħreq
|
tegħreq
|
jegħreq
|
negħrqu
|
tegħrqu
|
jegħrqu
|
| f
|
tegħreq
|
| imperative
|
|
egħreq
|
|
|
egħrqu
|
|