gaúcho
Portuguese
Etymology
Borrowed from Spanish gaucho,[1] probably from a South American indigenous language.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ɡaˈu.ʃu/
- (Southern Brazil) IPA(key): /ɡaˈu.ʃo/
- (Portugal) IPA(key): /ɡɐˈu.ʃu/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ɡɐˈu.t͡ʃu/
- Hyphenation: ga‧ú‧cho
Noun
gaúcho m (plural gaúchos, feminine gaúcha, feminine plural gaúchas)
- gaucho (cowboy of the South American pampas)
- native or inhabitant of the Brazilian state of Rio Grande do Sul
- Synonyms: sul-rio-grandense, rio-grandense
Derived terms
- gauchinho (diminutive)
- gauchão (augmentative)
Adjective
gaúcho (feminine gaúcha, masculine plural gaúchos, feminine plural gaúchas)
- (relational) gaucho
- Synonym: gauchesco
- (relational) of the state of Rio Grande do Sul
- Synonyms: sul-rio-grandense, rio-grandense
References
- ^ “gaúcho”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ɡaˈut͡ʃo/ [ɡaˈu.t͡ʃo]
- Rhymes: -utʃo
- Syllabification: ga‧ú‧cho
Adjective
gaúcho (feminine gaúcha, masculine plural gaúchos, feminine plural gaúchas)
- of, from or relating to the state of Rio Grande do Sul, Brazil
Noun
gaúcho m (plural gaúchos, feminine gaúcha, feminine plural gaúchas)
- native or inhabitant of the state of Rio Grande do Sul, Brazil (usually male)