garantíroz

Hungarian

Etymology

From German garantieren, from French garantir (to guarantee).[1] With the suffix -íroz.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈɡɒrɒntiːroz]
  • Hyphenation: ga‧ran‧tí‧roz
  • Rhymes: -oz

Verb

garantíroz

  1. (transitive, archaic) to guarantee

Conjugation

Conjugation of garantíroz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. garantírozok garantírozol garantíroz garantírozunk garantíroztok garantíroznak
def. garantírozom garantírozod garantírozza garantírozzuk garantírozzátok garantírozzák
2nd obj garantírozlak
past indef. garantíroztam garantíroztál garantírozott garantíroztunk garantíroztatok garantíroztak
def. garantíroztam garantíroztad garantírozta garantíroztuk garantíroztátok garantírozták
2nd obj garantíroztalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. garantírozni fog.
archaic
preterite
indef. garantírozék garantírozál garantíroza garantírozánk garantírozátok garantírozának
def. garantírozám garantírozád garantírozá garantírozánk garantírozátok garantírozák
2nd obj garantírozálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. garantíroz vala, garantírozott vala/volt.
archaic future indef. garantírozandok garantírozandasz garantírozand garantírozandunk garantírozandotok garantírozandanak
def. garantírozandom garantírozandod garantírozandja garantírozandjuk garantírozandjátok garantírozandják
2nd obj garantírozandalak
condi­tional pre­sent indef. garantíroznék garantíroznál garantírozna garantíroznánk garantíroznátok garantíroznának
def. garantíroznám garantíroznád garantírozná garantíroznánk
(or garantíroznók)
garantíroznátok garantíroznák
2nd obj garantíroználak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. garantírozott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. garantírozzak garantírozz or
garantírozzál
garantírozzon garantírozzunk garantírozzatok garantírozzanak
def. garantírozzam garantírozd or
garantírozzad
garantírozza garantírozzuk garantírozzátok garantírozzák
2nd obj garantírozzalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. garantírozott légyen
infinitive garantírozni garantíroznom garantíroznod garantíroznia garantíroznunk garantíroznotok garantírozniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
garantírozás garantírozó garantírozott garantírozandó garantírozva (garantírozván) garantíroztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of garantíroz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. garantírozhatok garantírozhatsz garantírozhat garantírozhatunk garantírozhattok garantírozhatnak
def. garantírozhatom garantírozhatod garantírozhatja garantírozhatjuk garantírozhatjátok garantírozhatják
2nd obj garantírozhatlak
past indef. garantírozhattam garantírozhattál garantírozhatott garantírozhattunk garantírozhattatok garantírozhattak
def. garantírozhattam garantírozhattad garantírozhatta garantírozhattuk garantírozhattátok garantírozhatták
2nd obj garantírozhattalak
archaic
preterite
indef. garantírozhaték garantírozhatál garantírozhata garantírozhatánk garantírozhatátok garantírozhatának
def. garantírozhatám garantírozhatád garantírozhatá garantírozhatánk garantírozhatátok garantírozhaták
2nd obj garantírozhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. garantírozhat vala, garantírozhatott vala/volt.
archaic future indef. garantírozhatandok
or garantírozandhatok
garantírozhatandasz
or garantírozandhatsz
garantírozhatand
or garantírozandhat
garantírozhatandunk
or garantírozandhatunk
garantírozhatandotok
or garantírozandhattok
garantírozhatandanak
or garantírozandhatnak
def. garantírozhatandom
or garantírozandhatom
garantírozhatandod
or garantírozandhatod
garantírozhatandja
or garantírozandhatja
garantírozhatandjuk
or garantírozandhatjuk
garantírozhatandjátok
or garantírozandhatjátok
garantírozhatandják
or garantírozandhatják
2nd obj garantírozhatandalak
or garantírozandhatlak
condi­tional pre­sent indef. garantírozhatnék garantírozhatnál garantírozhatna garantírozhatnánk garantírozhatnátok garantírozhatnának
def. garantírozhatnám garantírozhatnád garantírozhatná garantírozhatnánk
(or garantírozhatnók)
garantírozhatnátok garantírozhatnák
2nd obj garantírozhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. garantírozhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. garantírozhassak garantírozhass or
garantírozhassál
garantírozhasson garantírozhassunk garantírozhassatok garantírozhassanak
def. garantírozhassam garantírozhasd or
garantírozhassad
garantírozhassa garantírozhassuk garantírozhassátok garantírozhassák
2nd obj garantírozhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. garantírozhatott légyen
infinitive (garantírozhatni) (garantírozhatnom) (garantírozhatnod) (garantírozhatnia) (garantírozhatnunk) (garantírozhatnotok) (garantírozhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
garantírozható garantírozhatatlan (garantírozhatva / garantírozhatván)

Derived terms

References

  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN