gazdynia
Polish
Pronunciation
- (Masovia):
- (Near Masovian) IPA(key): /ɡazˈdɘ.ɲa/
- (Lesser Poland):
- (Przemyśl) IPA(key): [ɡazˈdɘ.ɲa]
Noun
gazdynia f
- (Przemyśl, Near Masovian, Opole, Parczew County) alternative form of gaździna
- Pojmij mnie, Jaśku, pojmij mnie,
Będziesz miał ze mnie gazdynie. (Near Masovian, Opole, Parczew County)- Grab me, Jasiek, Grab me, you'll make a farmer out of me.
Further reading
- Aleksander Saloni (1908) “gazdynia”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 334
- Hieronim Łopaciński (1892) “gazdynia”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 196