gelba

Juba Arabic

Alternative forms

Etymology

Ultimately from Arabic قَلْب (qalb).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɡelba/, [ˈɡel.ba]

Noun

gelba

  1. heart (organ)
  2. heart (the symbolic seat of human emotion)
    • (Can we date this quote?), “Halawa”, performed by Dynamq, River Nile Entertainment:
      ana deru gelba taki
      I want your heart
    • 2021, “Gimme love” (overall work in Juba Arabic, English, and Swahili), performed by Macco Bwoy ft. A PASS, Indenpendent Top Records:
      baby wedini gelba taki yeyee!
      (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

  • gelba barid (honesty)
  • gelba kebiir (greed)
  • gelba sukun (bad temper)

References

  • Ian Smith, Morris Timothy Ama (1985) A Dictionary of Juba Arabic & English[1], 1st edition, Juba: The Committee of The Juba Cheshire Home and Centre for Handicapped Children, page 135