giương

• (Hà Nội) IPA^(key): [zɨəŋ˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [jɨəŋ˧˧]
• (Saigon) IPA^(key): [jɨəŋ˧˧]

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 張 (“to draw (bow)”, SV: trương).

giương • (張, 揚, 扛, 𢳫)

1. to draw (bow); to stretch; to spread; to open (eyes) wide
   • 1985 [1959], chapter 2, in Hằng Minh, transl., Cô-xchi-a Lùn, Hà Nội: Nhà xuất bản Kim Đồng, translation of Малышок [Malyshok] by И. Ликстанов [Iosif Likstanov, Vietnamese: I-ô-xíp Lích-xta-nốp] (in Russian), Những việc bí ẩn, page 141; published by Mát-xcơ-va [Moscow]: Nhà xuất bản Cầu vồng, 1985, →ISBN:

     Không biết Xê-nhi-a chạy đâu rồi? Chắc lại đang ở bên phân xưởng ba giương mắt ra nhìn cỗ máy "Bu-la" cỡ lớn chứ gì.

     (please add an English translation of this quotation)

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 揚 (“to lift”, SV: dương).

giương • (揚)

1. to raise; to hold high